O que significathou
- pronometu, vós
Complete a frase
Toque na resposta
Frases com thou
Thou art God.
Tu és Deus.
Where art thou?
Onde estais vós?
Thou shalt not kill.
Não matarás.
Thou shalt not steal.
Não furtarás.
Why hast thou forsaken me?
Por que me esquecestes?
Thou seest the giver of fire to mortals.
Estás diante daquele que concedeu o fogo aos mortais.
My God, my God, why hast thou forsaken me?
Meu Deus, meu Deus, por que me abandonastes?
Thou shall not speak evil of thy neighbor.
Não fales mal do teu próximo.
O Hamlet, thou hast cleft my heart in twain.
Ó Hamlet, você partiu em dois meu coração.
Man know thyself; then thou shalt know the Universe and God.
Homem, conhece a ti mesmo; conhecerás então o universo e Deus.
1973ª mais usada · em 39 de 242.069 frases do Tatoeba
Todos os significados
pronome
- tu, vós (forma respeitosa e/ou cerimoniosa de se referir à segunda pessoa do singular)Good, yet remember whom thou hast aboard — "Bem, mas lembra-te de quem levas abordo" (Tradução de Ridendo Castigat Mores, 2000
Aparece junto com
Perguntas
O que significa "thou" em português?
Como pronome: tu, vós (forma respeitosa e/ou cerimoniosa de se referir à segunda pessoa do singular).
Como se pronuncia "thou"?
/ðaʊ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "thou" numa frase?
Por exemplo: "Thou art God." — Tu és Deus.
"thou" é uma palavra comum em inglês?
É a 1973ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 39 delas.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "thou" no Wikcionário
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
- FrequencyWords, OpenSubtitles 2018 (CC BY-SA 4.0)
Frases: #3053016 · #1591464 · #694330 · #8087512 · #1103167 · #5095317 · #390011 · #10221219 · #1172233 · #3528486
Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).
Atualizado em