Os 56 pronomes mais usados em inglês
Toque na resposta
- 3ieu
- 4aum
- 5youvocê, vocês
- 8thataquele
- 12heele
- 14itele, ela
- 15thisisto, este, esta
- 19meme, mim
- 23whato que
- 25wenós
- 27hisdele
- 30sheela
- 32yourseu, sua, teu, tua, vosso, vossa
- 36theyeles, elas
- 42herdela
- 46alltudo, todo
- 53himele
- 56whoquem
- 82usnos
- 83somealguns
- 94ournosso, nossos, da gente
- 95theirdeles, delas
- 112themeles, elas
- 114whicho qual, a qual
- 125anythingalguma coisa
- 158everythingtudo
- 187itsdele, dela, seu, sua
- 213thoseplural de that
- 216everyonetodo mundo
- 241eachcada
- 249anyonealguém, qualquer um
- 270someonealguém
- 282himselfse, ele mesmo, pronome pessoal reflexivo…
- 288nobodyninguém
- 344myselfeu mesmo/mesma
- 351yourselfpronome reflexivo da segunda pessoa do singular
- 356everybodyTodos, todo o mundo, todas as pessoas
- 447mineo meu, aquele que me pertence
- 454anybodyqualquer um
- 541whosede quem
- 615yoursseu, seus
- 652somebodyalguém, algum indivíduo
- 700herselfcaso objetivo reflexivo da terceira pessoa…
- 729themselvesreflexivo de they
- 739whateverqualquer que seja
- 877itselfpronome reflexivo da terceira pessoa do singular
- 1070whoma quem
- 1346ourselvesnos, a nós próprios, pronome reflexivo da…
- 1548yourselvesplural de yourself
- 1835oursnosso
- 1848whoeverqualquer pessoa
- 1973thoutu, vós
- 2011herscaso possessivo da terceira pessoa feminina…
- 2324thyteu, tua, teus, tuas, pronome possessivo da…
- 2525theetu, caso acusativo de thou
- 3172oneselfreflexivo de one
Perguntas
Como esta lista foi feita?
A ordem é a frequência: em quantas das 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba a palavra aparece. O significado vem do Wikcionário em português e a pronúncia americana, do CMU Pronouncing Dictionary.
Qual é a palavra mais usada em inglês?
Nas frases do Tatoeba, que são de conversa, a mais usada é "the" (o, a, os, as), seguida de "to", "i", "a", "you". Em textos escritos, como jornal, "the" costuma ficar em primeiro.
Como se pronuncia "i"?
/aɪ/, na pronúncia americana. Na página de cada palavra há o botão de ouvir e frases de exemplo.
Quantas palavras preciso saber para conversar em inglês?
Não existe número mágico, mas as mais frequentes pesam muito: nas frases do Tatoeba, as 100 primeiras desta lista aparecem na maioria das frases. Por isso vale começar por elas e ver cada uma dentro de frase.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- Wikcionário em português, via kaikki.org (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).
Atualizado em