O que significa "whenever" em português

"whenever" é advérbio e significa sempre que, toda vez que. Como conjunção: quando. Pronúncia americana: /wɛˈnɛvɚ/.

Frequência: 1241ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 87).

Significados de "whenever"

advérbio

  1. sempre que, toda vez que — "Visit whenever you want to" (Visite sempre que quiser.)

conjunção

  1. quando — "We’ll start whenever you arrive" (Nós começaremos quando você chegar.)

Frases com "whenever" e tradução

  1. Whenever is not now.

    Quando não é agora. #5905693

  2. Call me whenever you need me.

    Sempre que precisar, me chama. #9988307

  3. You can leave whenever you want.

    Você pode sair sempre que quiser. #10094919

  4. My nose runs whenever I have a cold.

    Meu nariz sempre escorre quando estou resfriado. #319786

  5. He can see the physio whenever he wants.

    Ele pode consultar o fisioterapeuta sempre que quiser. #11545197

  6. Apologize to the teacher whenever you're late.

    Peça licença ao professor caso chegue atrasado. #1547651

  7. I try to give these students advice whenever I can.

    Tento dar conselho a estes estudantes sempre que posso. #3874232

  8. Whenever I see you, my heart tells me that I'm in love.

    Sempre que vejo você, meu coração me diz que estou apaixonado. #2141841

  9. You can keep the porridge and just reheat it whenever needed.

    Pode-se guardar as papas e simplesmente reaquecê-las quando necessário. #11148946

  10. Are you a magician? Because whenever I look at you, everyone else disappears.

    Você é ilusionista? Porque sempre que olho para você, todas as outras pessoas desaparecem. #6085143

Complete a frase

  1. ___ is not now. (Quando não é agora.) — apart / whenever / beyond
  2. You can leave ___ you want. (Você pode sair sempre que quiser.) — whenever / beyond / anywhere
  3. He can see the physio ___ he wants. (Ele pode consultar o fisioterapeuta sempre que quiser.) — apart / whenever / therefore

Jogar mais, grátis

Palavras que aparecem junto com "whenever"

Perguntas frequentes

O que significa "whenever" em português?

Como advérbio: sempre que, toda vez que. Como conjunção: quando.

Como se pronuncia "whenever"?

/wɛˈnɛvɚ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "whenever" numa frase?

Por exemplo: "Whenever is not now." — Quando não é agora.

"whenever" é advérbio ou conjunção?

Os dois. Como advérbio, sempre que, toda vez que; como conjunção, quando.

"whenever" é uma palavra comum em inglês?

É a 1241ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 87 delas.

Fontes

Atualizado em · IGU Languages