O que significawhenever
- advérbiosempre que, toda vez que
- conjunçãoquando
Complete a frase
Toque na resposta
Frases com whenever
Whenever is not now.
Quando não é agora.
Call me whenever you need me.
Sempre que precisar, me chama.
You can leave whenever you want.
Você pode sair sempre que quiser.
My nose runs whenever I have a cold.
Meu nariz sempre escorre quando estou resfriado.
He can see the physio whenever he wants.
Ele pode consultar o fisioterapeuta sempre que quiser.
Apologize to the teacher whenever you're late.
Peça licença ao professor caso chegue atrasado.
I try to give these students advice whenever I can.
Tento dar conselho a estes estudantes sempre que posso.
Whenever I see you, my heart tells me that I'm in love.
Sempre que vejo você, meu coração me diz que estou apaixonado.
You can keep the porridge and just reheat it whenever needed.
Pode-se guardar as papas e simplesmente reaquecê-las quando necessário.
Are you a magician? Because whenever I look at you, everyone else disappears.
Você é ilusionista? Porque sempre que olho para você, todas as outras pessoas desaparecem.
1241ª mais usada · em 87 de 242.069 frases do Tatoeba
Todos os significados
advérbio
- sempre que, toda vez queVisit whenever you want to — Visite sempre que quiser.
conjunção
- quandoWe’ll start whenever you arrive — Nós começaremos quando você chegar.
Aparece junto com
Perguntas
O que significa "whenever" em português?
Como advérbio: sempre que, toda vez que. Como conjunção: quando.
Como se pronuncia "whenever"?
/wɛˈnɛvɚ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "whenever" numa frase?
Por exemplo: "Whenever is not now." — Quando não é agora.
"whenever" é advérbio ou conjunção?
Os dois. Como advérbio, sempre que, toda vez que; como conjunção, quando.
"whenever" é uma palavra comum em inglês?
É a 1241ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 87 delas.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "whenever" no Wikcionário
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
- CEFR-J Vocabulary Profile 1.5 — Yukio Tono, TUFS
- FrequencyWords, OpenSubtitles 2018 (CC BY-SA 4.0)
Frases: #5905693 · #9988307 · #10094919 · #319786 · #11545197 · #1547651 · #3874232 · #2141841 · #11148946 · #6085143
Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).
Atualizado em