Frases em inglês para problemas na chamada de vídeo
"Can you hear me?" é a frase para checar o áudio numa chamada. Para os outros problemas: "You're on mute" (você está no mudo), "You're breaking up" (seu áudio está cortando), "Your screen froze" (sua tela travou) e "I'll drop off and rejoin" (vou sair e entrar de novo).
Exemplos
Sorry, can you hear me now?
Desculpa, agora vocês me ouvem?
I think you're on mute.
Acho que você está no mudo.
You're breaking up a bit. Could you say that again?
Seu áudio está cortando um pouco. Pode repetir?
My connection is unstable. I'll turn off my camera.
Minha conexão está instável. Vou desligar a câmera.
Frases para cada problema
| Problema | Frase |
|---|---|
| Checar o áudio | Can you hear me? / Can everyone hear me OK? |
| Alguém está no mudo | You're on mute. |
| Áudio cortando | You're breaking up. |
| Tela ou vídeo travou | Your screen froze. / You froze for a second. |
| Você vai sair e voltar | I'll drop off and rejoin. |
| Compartilhar a tela | Can you see my screen? |
Pedir para repetir sem constrangimento
- "Sorry, could you repeat that?"
- "Sorry, I missed the last part."
- "Could you say that again? The audio cut out."
Erros comuns
Are you listening me?
Can you hear me?
Para checar o áudio, é "hear". E "listen" pede "to": listen to me.
You are in mute.
You are on mute.
A preposição é "on": on mute.
Você entendeu?
Perguntas frequentes
"Can you hear me?" ou "Do you hear me?"
"Can you hear me?" é o padrão em chamadas. "Do you hear me?" soa como bronca: "está me ouvindo?".