O que significa "cook" em português
"cook" é verbo e significa cozinhar, cozer, preparar, fazer; cozinhar, cozer, ser preparado; cozinhar, torrar, sentir muito calor. Como substantivo: cozinheiro, coque, cuca, mestre-cuco. Pronúncia americana: /kʊk/.
Frequência: 638ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 245).
Significados de "cook"
verbo
- cozinhar, cozer, preparar, fazer (comida) — "Darren will cook dinner tonight." (Darren fará o jantar esta noite)
- cozinhar, cozer, ser preparado (ao fogo) — "The dinner is cooking on the stove." (O jantar está cozinhando no fogão)
- cozinhar, torrar, sentir muito calor — "Look that poor dog shut up in that car on a day like today, it must be cooking in there." (Olha só aquele pobre cão fechado naquele carro num dia como hoje, ele deve estar torrando lá dentro)
substantivo
- cozinheiro, coque, cuca, mestre-cuco — "The girl I met the other day, Emily, works as a cook in a restaurant." (A moça que conheci no outro dia, Emily, trabalha como cozinheira num restaurante)
Frases com "cook" e tradução
I can cook.
Eu posso cozinhar. #2245639
You're a good cook.
Você é um bom cozinheiro. #2713700
I suggest you cook it.
Sugiro que você cozinhe. #8927850
My mother is a good cook.
A minha mãe é uma boa cozinheira. #8916513
Tom seems to be a good cook.
Tom parece ser um bom cozinheiro. #5544755
Tom needs to learn how to cook.
Tom precisa aprender a cozinhar. #11687953
Tom has written several cook books.
Tom escreveu vários livros de culinária. #2539988
Where did you learn to cook like this?
Onde você aprendeu a cozinhar assim? #5394339
Let's eat out tonight. I'm too tired to cook.
Vamos comer fora hoje. Estou cansada demais para cozinhar. #8045360
In the outdoor kitchen, they cook eggplant parmigiana, which instantly becomes a favorite.
Na cozinha ao ar livre, eles preparam beringela à parmesão, que se torna imediatamente num prato favorito. #11083234
Complete a frase
- I can ___. (Eu posso cozinhar.) — cook / kiss / form
- I suggest you ___ it. (Sugiro que você cozinhe.) — fall / eaten / cook
- Tom seems to be a good ___. (Tom parece ser um bom cozinheiro.) — cook / kept / according
Palavras que aparecem junto com "cook"
Perguntas frequentes
O que significa "cook" em português?
Como verbo: cozinhar, cozer, preparar, fazer (comida); cozinhar, cozer, ser preparado (ao fogo); cozinhar, torrar, sentir muito calor. Como substantivo: cozinheiro, coque, cuca, mestre-cuco.
Como se pronuncia "cook"?
/kʊk/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "cook" numa frase?
Por exemplo: "I can cook." — Eu posso cozinhar.
"cook" é verbo ou substantivo?
Os dois. Como verbo, cozinhar, cozer, preparar, fazer (comida); cozinhar, cozer, ser preparado (ao fogo); como substantivo, cozinheiro, coque, cuca, mestre-cuco.
"cook" é uma palavra comum em inglês?
É a 638ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 245 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "cook" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages