O que significa "date" em português
"date" é substantivo e significa data; encontro amoroso; tâmara. Como verbo: datar; sair. Pronúncia americana: /deɪt/.
Frequência: 842ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 160).
Significados de "date"
substantivo
- data
- encontro amoroso
- tâmara
- a pessoa que participa de um encontro amoroso
verbo
- datar
- sair (realizar saídas em que se encontra com alguém)
- sair (realizar encontros regulares ou frequentes como um casal dentro de uma relação amorosa/conjugal)
Frases com "date" e tradução
It's a date.
É um encontro. #2248998
He asked me on a date.
Ele me pediu em namoro. #1671941
What's your date of birth?
Qual é sua data de nascimento? #3730767
I have a date tomorrow night.
Eu tenho um encontro amanhã à noite. #2358685
The date will be determined later.
A data será definida posteriormente. #7705786
Mary had never been on a date before.
Mary nunca tinha estado em um encontro antes. #6795362
The four of us went out on a double date.
Nós quatro saímos em um encontro duplo. #3431227
When you have written your name, write the date.
Quando você tiver escrito seu nome, escreva a data. #322951
Tom was surprised to see John and Mary out on a date.
Tom ficou surpreso em ver João e Maria tendo um encontro. #1514526
To date, Task Force KleptoCapture’s effort has resulted in significant asset seizures.
Até à data, as iniciativas da Força-Tarefa KleptoCapture resultaram em apreensões significativas de ativos. #11126626
Complete a frase
- It's a ___. (É um encontro.) — date / planet / fear
- What's your ___ of birth? (Qual é sua data de nascimento?) — ocean / planet / date
- The ___ will be determined later. (A data será definida posteriormente.) — ball / date / planet
Palavras que aparecem junto com "date"
- out: fora
- had: passado de have
- up: subir, elevar
- first: em primeiro lugar, antes de mais nada
- been: particípio de be
- last: último
Perguntas frequentes
O que significa "date" em português?
Como substantivo: data; encontro amoroso; tâmara; a pessoa que participa de um encontro amoroso. Como verbo: datar; sair (realizar saídas em que se encontra com alguém); sair (realizar encontros regulares ou frequentes como um casal dentro de uma relação amorosa/conjugal).
Como se pronuncia "date"?
/deɪt/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "date" numa frase?
Por exemplo: "It's a date." — É um encontro.
"date" é substantivo ou verbo?
Os dois. Como substantivo, data; encontro amoroso; como verbo, datar; sair (realizar saídas em que se encontra com alguém).
"date" é uma palavra comum em inglês?
É a 842ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 160 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "date" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages