O que significa "hit" em português

"hit" é verbo e significa passado simples do verbo hit; particípio do verbo hit; atingir. Como substantivo: acerto; impacto, batida; hit. Pronúncia americana: /hɪt/.

Frequência: 599ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 262).

Significados de "hit"

verbo

  1. passado simples do verbo hit
  2. particípio do verbo hit
  3. atingir
  4. acertar
  5. apertar, carregar ^((português de Portugal)), premer, pressionar — "Type the code and hit Enter" (Digite o código e carregue Enter)

substantivo

  1. acerto
  2. impacto, batida
  3. hit (música de sucesso)
  4. ocorrência(s), resultado(s) nos mecanismos de busca

Frases com "hit" e tradução

  1. I got hit.

    Fui atingido. #3172150

  2. Tom almost hit me.

    Tom quase me acertou. #4667213

  3. I've hit the lottery.

    Acertei na loto. #2493737

  4. My dog was hit by a car.

    O meu cachorro foi atropelado por um carro. #3832031

  5. That dog was hit by a car.

    Esse cachorro foi atropelado por um carro. #7782952

  6. Sami hit Layla in her thigh.

    Sami atingiu Layla na coxa. #7288676

  7. I almost got hit by a car today.

    Eu quase fui atropelado por um carro hoje. #2291616

  8. He was hit by a car and died right away.

    Um carro o atropelou e ele morreu na hora. #480153

  9. I fell down the stairs and hit my back very hard.

    Caí da escada e levei uma pancada muito forte nas costas. #22041

  10. He noted that lower areas hit with unusually strong downpours had the worst flooding.

    Ele observou que as zonas mais baixas atingidas por aguaceiros invulgarmente fortes registaram as piores inundações. #12298201

Complete a frase

  1. I got ___. (Fui atingido.) — prefer / talked / hit
  2. I've ___ the lottery. (Acertei na loto.) — gets / cry / hit
  3. That dog was ___ by a car. (Esse cachorro foi atropelado por um carro.) — rest / sent / hit

Jogar mais, grátis

Palavras que aparecem junto com "hit"

Perguntas frequentes

O que significa "hit" em português?

Como verbo: passado simples do verbo hit; particípio do verbo hit; atingir; acertar. Como substantivo: acerto; impacto, batida; hit (música de sucesso); ocorrência(s), resultado(s) nos mecanismos de busca.

Como se pronuncia "hit"?

/hɪt/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "hit" numa frase?

Por exemplo: "I got hit." — Fui atingido.

"hit" é verbo ou substantivo?

Os dois. Como verbo, passado simples do verbo hit; particípio do verbo hit; como substantivo, acerto; impacto, batida.

"hit" é uma palavra comum em inglês?

É a 599ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 262 delas.

Fontes

Atualizado em · IGU Languages