O que significa "head" em português
"head" é substantivo e significa chefe, cabeça; cabeça. Pronúncia americana: /hɛd/.
Frequência: 472ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 345).
Significados de "head"
substantivo
- chefe, cabeça (líder)
- cabeça (parte da anatomia do corpo)
verbo
- encabeçar, liderar
adjetivo
- general — "Our head quarter." (Nosso quartel general)
- central (principal) — "Go to the head office." (Vá para o escritório central)
Frases com "head" e tradução
My head aches.
Minha cabeça dói. #280125
I'll cut your head off!
Vou cortar sua cabeça! #1956017
Stop yelling. My head hurts.
Pare de gritar. Minha cabeça dói. #3010054
She's a head shorter than I am.
Ela dá-me pelo pescoço. #6196813
Tom is the head of our department.
Tom é o chefe do nosso departamento. #6258772
Tom covered his head with his pillow.
Tom cobriu a cabeça com o travesseiro. #3410968
Such a thing never passed through my head!
Nunca me passou tal coisa pela cabeça! #877867
I will head to the pond as soon as the sun rises.
Vou para o lago pequeno logo que amanhecer. #2416379
The old man slipped, fell, and hit his head on the pavement.
O velho escorregou, caiu e bateu a cabeça na calçada. #8037487
Fortunetellers in tents with gnostic symbols read palms, faces, feet, bumps on the head.
Videntes em tendas com símbolos gnósticos leem palmas, rostos, pés, protuberâncias no crânio. #11996044
Complete a frase
- My ___ aches. (Minha cabeça dói.) — afternoon / sentence / head
- Stop yelling. My ___ hurts. (Pare de gritar. Minha cabeça dói.) — head / milk / company
- Tom is the ___ of our department. (Tom é o chefe do nosso departamento.) — river / head / sentence
Palavras que aparecem junto com "head"
- hit: passado simples do verbo hit
- had: passado de have
- over: sobre
- up: subir, elevar
- out: fora
- into: dentro
Perguntas frequentes
O que significa "head" em português?
Como substantivo: chefe, cabeça (líder); cabeça (parte da anatomia do corpo).
Como se pronuncia "head"?
/hɛd/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "head" numa frase?
Por exemplo: "My head aches." — Minha cabeça dói.
"head" é uma palavra comum em inglês?
É a 472ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 345 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "head" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages