O que significa "hug" em português

"hug" é substantivo e significa abraço; aperto, estreitamento. Como verbo: abraçar; apertar, estreitar. Pronúncia americana: /hʌɡ/.

Frequência: 1623ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 56).

Significados de "hug"

substantivo

  1. abraço
  2. aperto, estreitamento

verbo

  1. abraçar
  2. apertar, estreitar

Frases com "hug" e tradução

  1. I hug you.

    Eu te abraço. #1272879

  2. I'd like a hug.

    Abraça-me. #3564947

  3. I didn't hug Tom.

    Eu não abracei Tom. #6440608

  4. I wanted to hug Tom.

    Eu queria abraçar Tom. #3330073

  5. Tom wants to hug Mary.

    Tom quer abraçar Mary. #1027803

  6. Can I at least hug you?

    Posso, ao menos, te abraçar? #3858685

  7. I could really use a hug.

    Eu até não recusaria um abraço. #2308168

  8. Even Tom doesn't hug Mary anymore.

    Nem o Tom abraça a Mary mais. #6437184

  9. The little girl ran to hug her mother.

    A menina correu para abraçar a mãe. #14030552

  10. My arms avenge my heartache in the hug they can finally have.

    Meus braços vingam minha mágoa no abraço que enfim podem ter. #10496941

Complete a frase

  1. I ___ you. (Eu te abraço.) — gentleman / hug / fence
  2. I didn't ___ Tom. (Eu não abracei Tom.) — hammer / noon / hug
  3. Tom wants to ___ Mary. (Tom quer abraçar Mary.) — engine / hug / fence

Jogar mais, grátis

Palavras que aparecem junto com "hug"

Perguntas frequentes

O que significa "hug" em português?

Como substantivo: abraço; aperto, estreitamento. Como verbo: abraçar; apertar, estreitar.

Como se pronuncia "hug"?

/hʌɡ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "hug" numa frase?

Por exemplo: "I hug you." — Eu te abraço.

"hug" é substantivo ou verbo?

Os dois. Como substantivo, abraço; aperto, estreitamento; como verbo, abraçar; apertar, estreitar.

"hug" é uma palavra comum em inglês?

É a 1623ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 56 delas.

Fontes

Atualizado em · IGU Languages