O que significahug
- substantivoabraço; aperto, estreitamento
- verboabraçar; apertar, estreitar
Complete a frase
Toque na resposta
Frases com hug
I hug you.
Eu te abraço.
I'd like a hug.
Abraça-me.
I didn't hug Tom.
Eu não abracei Tom.
I wanted to hug Tom.
Eu queria abraçar Tom.
Tom wants to hug Mary.
Tom quer abraçar Mary.
Can I at least hug you?
Posso, ao menos, te abraçar?
I could really use a hug.
Eu até não recusaria um abraço.
Even Tom doesn't hug Mary anymore.
Nem o Tom abraça a Mary mais.
The little girl ran to hug her mother.
A menina correu para abraçar a mãe.
My arms avenge my heartache in the hug they can finally have.
Meus braços vingam minha mágoa no abraço que enfim podem ter.
1623ª mais usada · em 56 de 242.069 frases do Tatoeba
Todos os significados
substantivo
- abraço
- aperto, estreitamento
verbo
- abraçar
- apertar, estreitar
Aparece junto com
Perguntas
O que significa "hug" em português?
Como substantivo: abraço; aperto, estreitamento. Como verbo: abraçar; apertar, estreitar.
Como se pronuncia "hug"?
/hʌɡ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "hug" numa frase?
Por exemplo: "I hug you." — Eu te abraço.
"hug" é substantivo ou verbo?
Os dois. Como substantivo, abraço; aperto, estreitamento; como verbo, abraçar; apertar, estreitar.
"hug" é uma palavra comum em inglês?
É a 1623ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 56 delas.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "hug" no Wikcionário
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
- CEFR-J Vocabulary Profile 1.5 — Yukio Tono, TUFS
- FrequencyWords, OpenSubtitles 2018 (CC BY-SA 4.0)
Frases: #1272879 · #3564947 · #6440608 · #3330073 · #1027803 · #3858685 · #2308168 · #6437184 · #14030552 · #10496941
Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).
Atualizado em