O que significamanage
- verboconseguir fazer algo sem ajuda exterior; controlar; gerenciar
Complete a frase
Toque na resposta
Frases com manage
How will you manage?
Como você vai gerenciar?
She can't manage on her own.
Ela não pode administrar sozinha.
Did you manage to talk to her?
Você conseguiu falar com ela?
I could manage to earn my living.
Eu consegui ganhar para o meu sustento.
Don't think about him, he'll manage.
Não se preocupe com ele, ele vai conseguir.
We did not manage to find Mary's house.
Não conseguimos achar a casa da Mary.
Tom didn't manage to answer all the questions.
Tom não conseguiu responder a todas perguntas.
Layla's problems became too overwhelming to manage.
Os problemas de Leila tornaram-se opressivos demais para ser controlados.
Power is a drug which few ever manage to relinquish.
O poder é uma droga de que poucos conseguem abdicar.
The Polish team clearly dominated the match, but did not manage to score.
A equipe polonesa dominou visivelmente a partida, mas não conseguiu marcar.
1622ª mais usada · em 56 de 242.069 frases do Tatoeba
Todos os significados
verbo
- conseguir fazer algo sem ajuda exterior
- controlar
- gerenciar
- manejar
- obter sucesso em uma tentativa de fazer algo
Aparece junto com
Perguntas
O que significa "manage" em português?
Como verbo: conseguir fazer algo sem ajuda exterior; controlar; gerenciar; manejar.
Como se pronuncia "manage"?
/ˈmænədʒ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "manage" numa frase?
Por exemplo: "How will you manage?" — Como você vai gerenciar?
"manage" é uma palavra comum em inglês?
É a 1622ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 56 delas.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "manage" no Wikcionário
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
- CEFR-J Vocabulary Profile 1.5 — Yukio Tono, TUFS
- FrequencyWords, OpenSubtitles 2018 (CC BY-SA 4.0)
Frases: #1495877 · #7387134 · #8543319 · #255181 · #8866023 · #8170350 · #5099043 · #6101742 · #8972098 · #8188225
Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).
Atualizado em