O que significa "land" em português

"land" é substantivo e significa terra, território, região; terra, solo, chão; terra cultivável. Como verbo: aterrissar, pousar, aterrar; obter, conseguir, conquistar; descer de um veículo. Pronúncia americana: /lænd/.

Frequência: 658ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 231).

Significados de "land"

substantivo

  1. terra, território, região — "Jerusalem is the Holy Land for many religions." (Jerusalém é a Terra Santa para muitas religiões.)
  2. terra, solo, chão — "Most insects live on land." (A maioria dos insetos vive em terra.)
  3. terra cultivável — "It is a barren land!" (Essa é uma terra árida!)
  4. terra, conjunto dos elementos da natureza utilizados no processamento da produção
  5. terreno, propriedade — "There are 50 acres of land in this estate." (Esta propriedade possui uma área de 50 acres.)

verbo

  1. aterrissar, pousar, aterrar — "The plane is about to land." (O avião está prestes a aterrissar.)
  2. obter, conseguir, conquistar
  3. descer de um veículo
  4. desembarcar (geralmente de barco ou navio)
  5. descarregar (pessoas ou objetos) em terra

Frases com "land" e tradução

  1. Who owns this land?

    Quem é o proprietário deste terreno? #57674

  2. I want to sell my land.

    Quero vender minhas terras. #8841178

  3. The plane is about to land.

    O avião já vai pousar. #7242765

  4. Can a strange land be my home?

    Pode uma terra estranha ser meu lar? #6926960

  5. Don't walk on other people's land.

    Não pise em terra alheia. #4436567

  6. My beloved land, pearl of the Orient Sea.

    Minha terra amada, pérola do Mar do Oriente. #4031646

  7. By the time you land at Narita, it will be dark.

    Na hora em que você aterrissar em Narita estará de noite. #71367

  8. Holding on to the rope firmly, I came safely to land.

    Segurando-me firme à corda, voltei à terra são. #29442

  9. The Palestinians have the right to live on their own land.

    Os palestinos têm o direito de viver em sua própria terra. #10079346

  10. Fast-moving wildfires scorched around 32,000 hectares of land, leaving pastures charred and smoky.

    Incêndios florestais velozes queimaram cerca de 32.000 hectares de terra, deixando pastagens carbonizadas e fumegantes. #11389067

Complete a frase

  1. Who owns this ___? (Quem é o proprietário deste terreno?) — situation / sound / land
  2. The plane is about to ___. (O avião já vai pousar.) — sound / land / soccer
  3. Don't walk on other people's ___. (Não pise em terra alheia.) — land / road / guy

Jogar mais, grátis

Palavras que aparecem junto com "land"

Perguntas frequentes

O que significa "land" em português?

Como substantivo: terra, território, região; terra, solo, chão; terra cultivável; terra, conjunto dos elementos da natureza utilizados no processamento da produção. Como verbo: aterrissar, pousar, aterrar; obter, conseguir, conquistar; descer de um veículo; desembarcar (geralmente de barco ou navio).

Como se pronuncia "land"?

/lænd/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "land" numa frase?

Por exemplo: "Who owns this land?" — Quem é o proprietário deste terreno?

"land" é substantivo ou verbo?

Os dois. Como substantivo, terra, território, região; terra, solo, chão; como verbo, aterrissar, pousar, aterrar; obter, conseguir, conquistar.

"land" é uma palavra comum em inglês?

É a 658ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 231 delas.

Fontes

Atualizado em · IGU Languages