O que significaland
- substantivoterra, território, região; terra, solo, chão; terra cultivável
- verboaterrissar, pousar, aterrar; obter, conseguir, conquistar; descer de um veículo
Complete a frase
Toque na resposta
Frases com land
Who owns this land?
Quem é o proprietário deste terreno?
I want to sell my land.
Quero vender minhas terras.
The plane is about to land.
O avião já vai pousar.
Can a strange land be my home?
Pode uma terra estranha ser meu lar?
Don't walk on other people's land.
Não pise em terra alheia.
My beloved land, pearl of the Orient Sea.
Minha terra amada, pérola do Mar do Oriente.
By the time you land at Narita, it will be dark.
Na hora em que você aterrissar em Narita estará de noite.
Holding on to the rope firmly, I came safely to land.
Segurando-me firme à corda, voltei à terra são.
The Palestinians have the right to live on their own land.
Os palestinos têm o direito de viver em sua própria terra.
Fast-moving wildfires scorched around 32,000 hectares of land, leaving pastures charred and smoky.
Incêndios florestais velozes queimaram cerca de 32.000 hectares de terra, deixando pastagens carbonizadas e fumegantes.
658ª mais usada · em 231 de 242.069 frases do Tatoeba
Todos os significados
substantivo
- terra, território, regiãoJerusalem is the Holy Land for many religions. — Jerusalém é a Terra Santa para muitas religiões.
- terra, solo, chãoMost insects live on land. — A maioria dos insetos vive em terra.
- terra cultivávelIt is a barren land! — Essa é uma terra árida!
- terra, conjunto dos elementos da natureza utilizados no processamento da produção
- terreno, propriedadeThere are 50 acres of land in this estate. — Esta propriedade possui uma área de 50 acres.
verbo
- aterrissar, pousar, aterrarThe plane is about to land. — O avião está prestes a aterrissar.
- obter, conseguir, conquistar
- descer de um veículo
- desembarcar (geralmente de barco ou navio)
- descarregar (pessoas ou objetos) em terra
Aparece junto com
Perguntas
O que significa "land" em português?
Como substantivo: terra, território, região; terra, solo, chão; terra cultivável; terra, conjunto dos elementos da natureza utilizados no processamento da produção. Como verbo: aterrissar, pousar, aterrar; obter, conseguir, conquistar; descer de um veículo; desembarcar (geralmente de barco ou navio).
Como se pronuncia "land"?
/lænd/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "land" numa frase?
Por exemplo: "Who owns this land?" — Quem é o proprietário deste terreno?
"land" é substantivo ou verbo?
Os dois. Como substantivo, terra, território, região; terra, solo, chão; como verbo, aterrissar, pousar, aterrar; obter, conseguir, conquistar.
"land" é uma palavra comum em inglês?
É a 658ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 231 delas.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "land" no Wikcionário
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
- CEFR-J Vocabulary Profile 1.5 — Yukio Tono, TUFS
- FrequencyWords, OpenSubtitles 2018 (CC BY-SA 4.0)
Frases: #57674 · #8841178 · #7242765 · #6926960 · #4436567 · #4031646 · #71367 · #29442 · #10079346 · #11389067
Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).
Atualizado em