O que significa "loud" em português

"loud" é adjetivo e significa alto, elevado, intenso. Como advérbio: em voz alta; de forma elevada, de maneira intensa. Pronúncia americana: /laʊd/.

Frequência: 1245ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 87).

Significados de "loud"

adjetivo

  1. alto, elevado, intenso (em se falando de som)

advérbio

  1. em voz alta (em se falando da ação de pensar) — "At one point she said, “I'm thinking out loud. I apologize.”" (Em um ponto ela disse, “estou pensando em voz alta, peço descupas”)
  2. de forma elevada, de maneira intensa (em se falando de som)

Frases com "loud" e tradução

  1. Read it out loud.

    Leia em voz alta. #9317213

  2. She talks very loud.

    Ela fala muito alto. #5428406

  3. The radio is a bit loud.

    O rádio está um pouco alto. #29797

  4. My grandson cries very loud.

    Meu neto chora muito alto. #2946854

  5. Tom heard a loud noise outside.

    O Tom ouviu um barulho alto lá fora. #6124552

  6. Tom turned the music up very loud.

    Tom aumentou demais o volume da música. #5729468

  7. I can't stand listening to loud music.

    Eu não suporto ouvir música alta. #1954894

  8. Do you sometimes talk out loud to yourself?

    Você às vezes fala alto consigo mesmo? #8549488

  9. Extremely loud music interrupted their conversation.

    Música em volume extremamente alto interrompeu-lhes a conversa. #1453715

  10. Citizens woke up about 6:30 Sunday morning to a loud noise and tremor.

    Os cidadãos acordaram por volta das 6:30 da manhã no domingo com um estrondo forte e um tremor de terra. #11035791

Complete a frase

  1. Read it out ___. (Leia em voz alta.) — wise / loud / thirsty
  2. The radio is a bit ___. (O rádio está um pouco alto.) — tiny / loud / weird
  3. Tom heard a ___ noise outside. (O Tom ouviu um barulho alto lá fora.) — fool / loud / wise

Jogar mais, grátis

Palavras que aparecem junto com "loud"

Perguntas frequentes

O que significa "loud" em português?

Como adjetivo: alto, elevado, intenso (em se falando de som). Como advérbio: em voz alta (em se falando da ação de pensar); de forma elevada, de maneira intensa (em se falando de som).

Como se pronuncia "loud"?

/laʊd/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "loud" numa frase?

Por exemplo: "Read it out loud." — Leia em voz alta.

"loud" é adjetivo ou advérbio?

Os dois. Como adjetivo, alto, elevado, intenso (em se falando de som); como advérbio, em voz alta (em se falando da ação de pensar); de forma elevada, de maneira intensa (em se falando de som).

"loud" é uma palavra comum em inglês?

É a 1245ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 87 delas.

Fontes

Atualizado em · IGU Languages