O que significamessage

/ˈmɛsədʒ/

Nível A1 · CEFR-JEntre as 1.000 mais usadas · nº 801

substantivomensagem, moral, significado
verboenviar uma mensagem de texto a; enviar

Complete a frase

1/3

I have a ___.

Tenho uma mensagem.

Toque na resposta

Frases com message

I have a message.
Tenho uma mensagem.
Can I see the message?
Posso ver a mensagem?
I got a message from Tom.
Eu recebi uma mensagem de Tom.
Did you receive my message?
Você recebeu a minha mensagem?
Tom wanted to send a message.
Tom queria mandar uma mensagem.
The message was easily decoded.
A mensagem foi facilmente descodificada.
Tom wants me to give you a message.
Tom quer que eu te dê uma mensagem.
I've received another message from Tom.
Eu recebi outra mensagem do Tom.
"Do you want to leave a message?" "No, thanks."
''Você quer deixar uma mensagem?'' ''Não, obrigado.''
Every child comes with the message that God is not yet discouraged of man.
Cada criança nos é portadora da mensagem de que Deus ainda acredita na espécie humana.

799ª mais usada · em 173 de 242.069 frases do Tatoeba

Todos os significados

substantivo

mensagem, recado, comunicação feita por meio escrito ou oralWe've just received an urgent message from the President. — Acabamos de receber uma mensagem urgente do presidente.
mensagem, moral, significadoThe main message of the novel is that time heals all wounds. — A principal mensagem do romance é que o tempo cura todas as feridas.

verbo

enviar uma mensagem de texto a (alguém)I messaged her about the concert. — Enviei uma mensagem a ela sobre o show.
enviar (alguma informação)Please message the final report by fax. — Por favor envie o relatório final por fax.

Aparece junto com

sentparticípio de send leftparticípio de leave gotpassado de get leavedeixar para trás, abandonar sendenviar, mandar givedar

Perguntas

O que significa "message" em português?

Como substantivo: mensagem, recado, comunicação feita por meio escrito ou oral; mensagem, moral, significado. Como verbo: enviar uma mensagem de texto a (alguém); enviar (alguma informação).

Como se pronuncia "message"?

/ˈmɛsədʒ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "message" numa frase?

Por exemplo: "I have a message." — Tenho uma mensagem.

"message" é substantivo ou verbo?

Os dois. Como substantivo, mensagem, recado, comunicação feita por meio escrito ou oral; mensagem, moral, significado; como verbo, enviar uma mensagem de texto a (alguém); enviar (alguma informação).

"message" é uma palavra comum em inglês?

É a 799ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 173 delas.

Fontes

Frases: #2358760 · #3327790 · #3619238 · #2951632 · #2033434 · #9273497 · #2016959 · #2360226 · #1740921 · #2968105

Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).

Atualizado em 14/10/2026