O que significa "left" em português
"left" é verbo e significa particípio do verbo leave; pretérito do verbo leave. Como substantivo: esquerda. Pronúncia americana: /lɛft/.
Frequência: 166ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 1.226).
Significados de "left"
verbo
- particípio do verbo leave — "There are only three cups of juice left." (Só restaram três copos de suco.)
- pretérito do verbo leave ("deixar"; "abandonar"; "restar") — "I left motherland." (Deixei a terra natal.)
substantivo
- esquerda
- esquerda
adjetivo
- esquerdo — "the left side" (o lado esquerdo)
advérbio
- à esquerda — "Turn left at the corner." (Vire à esquerda na esquina.)
Frases com "left" e tradução
I left Tom.
Eu deixei Tom. #5828889
Has Tom left already?
O Tom já foi? #6233579
I left the curtains open.
Deixei as cortinas abertas. #8888670
I left you a couple messages.
Eu deixei para você algumas mensagens. #2377317
My room is upstairs on the left.
Meu quarto fica no andar de cima, à esquerda. #251791
He hurt his left foot when he fell.
Ele machucou o pé esquerdo quando caiu. #301898
There's only one question left to ask.
Só resta uma pergunta a ser feita. #3142671
Tom should've left when he had the chance.
Tom deveria ter partido quando teve a chance. #5148870
He got up and left in the middle of the discussion.
Ele se levantou e saiu no meio da discussão. #1417495
Mr. Brown's unique style of teaching left an indelible mark on generations of students.
O estilo único de ensinar do senhor Brown deixou uma marca indelével nas gerações de estudantes. #710978
Complete a frase
- I ___ Tom. (Eu deixei Tom.) — give / must / left
- I ___ the curtains open. (Deixei as cortinas abertas.) — buy / wants / left
- My room is upstairs on the ___. (Meu quarto fica no andar de cima, à esquerda.) — left / asked / found
Palavras que aparecem junto com "left"
- had: passado de have
- home: lar, casa
- after: depois
- alone: sozinho, por si mesmo
- just: simplesmente, apenas.
- right: certo
Perguntas frequentes
O que significa "left" em português?
Como verbo: particípio do verbo leave; pretérito do verbo leave ("deixar"; "abandonar"; "restar"). Como substantivo: esquerda; esquerda. Como adjetivo: esquerdo. Como advérbio: à esquerda.
Como se pronuncia "left"?
/lɛft/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "left" numa frase?
Por exemplo: "I left Tom." — Eu deixei Tom.
"left" é verbo ou substantivo?
Os dois. Como verbo, particípio do verbo leave; pretérito do verbo leave ("deixar"; "abandonar"; "restar"); como substantivo, esquerda; esquerda.
"left" é uma palavra comum em inglês?
É a 166ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 1.226 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "left" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages