O que significa "mine" em português
"mine" é pronome e significa o meu, aquele que me pertence; meu, de mim, que me pertence. Como verbo: minar, instalar minas² em; minerar; danificar usando minas². Pronúncia americana: /maɪn/.
Frequência: 447ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 370).
Significados de "mine"
pronome
- o meu, aquele que me pertence
- meu, de mim, que me pertence
verbo
- minar, instalar minas² em — "We had to slow our advance after the enemy mined the road ahead of us." (Tivemos que diminuir nossos avanços após o inimigo ter minado a estrada à nossa frente)
- minerar (extrair minério) — "Silver was mined there." (Ali prata era minerada)
- danificar (veículo ou embarcação) usando minas²
substantivo
- mina¹, jazida, local de onde se extrai minério — "Coal mine." (Mina de carvão)
- mina², artefato explosivo — "Watch out for mines!" (Cuidado com as minas!)
Frases com "mine" e tradução
It is mine.
Isto é meu. #1160293
It's one of mine.
É um dos meus. #2891628
Nothing here is mine.
Nada aqui é meu. #3415223
Of course they are mine.
Claro que são meus. #8204235
I've got mine, so screw you.
Eu tenho o meu, então vá se ferrar. #1702279
Your plan must fit in with mine.
O teu plano deve se encaixar no meu. #70737
Tom's sister is younger than mine.
A irmã de Tom é mais nova que a minha. #6327701
Tom has been a friend of mine for years.
Tom tem sido meu amigo há anos. #3494264
If you tell me your name, I can tell you mine.
Se você me disser o seu nome, posso lhe dizer o meu. #1687671
Yours is more expensive than mine, but theirs is more expensive than ours combined.
O teu é mais caro que o meu, mas o deles é mais caro que ambos os nossos. #13547271
Complete a frase
- It is ___. (Isto é meu.) — each / mine / yours
- Nothing here is ___. (Nada aqui é meu.) — someone / yourself / mine
- I've got ___, so screw you. (Eu tenho o meu, então vá se ferrar.) — mine / each / nobody
Palavras que aparecem junto com "mine"
- friend: amigo
- than: que
- yours: seu, seus
- better: melhor, grau aumentativo de good
- book: livro
- house: casa
Perguntas frequentes
O que significa "mine" em português?
Como pronome: o meu, aquele que me pertence; meu, de mim, que me pertence. Como verbo: minar, instalar minas² em; minerar (extrair minério); danificar (veículo ou embarcação) usando minas².
Como se pronuncia "mine"?
/maɪn/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "mine" numa frase?
Por exemplo: "It is mine." — Isto é meu.
"mine" é pronome ou verbo?
Os dois. Como pronome, o meu, aquele que me pertence; meu, de mim, que me pertence; como verbo, minar, instalar minas² em; minerar (extrair minério).
"mine" é uma palavra comum em inglês?
É a 447ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 370 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "mine" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages