O que significamiss
- verbosentir falta; perder; errar
- substantivosenhorita; misse
Complete a frase
Toque na resposta
Frases com miss
I miss it.
Saudades.
You'll miss him.
Você vai sentir falta dele.
I'll miss Tom, too.
Sentirei saudades do Tom também.
I'm going to miss that.
Vou sentir saudades disso.
Are you going to miss it?
Você vai sentir falta?
Don't miss this opportunity.
Não perca essa oportunidade.
Tom is going to miss doing this.
O Tom vai sentir saudade de fazer isso.
If we go slowly, we miss the train.
Se formos devagar, perderemos o trem.
Now that he has gone, we miss him very much.
Agora que ele se foi, nós sentimos muita saudade dele.
'I fear,' said Miss Ward commiseratingly, 'that you will not see your valuables again.'
"Receio," disse a menina Ward comiseradoramente, "que não vais voltar a ver os teus pertences."
518ª mais usada · em 304 de 242.069 frases do Tatoeba
Todos os significados
verbo
- sentir faltaI miss someone, and that someone I’m missing is you. — Eu sinto falta de alguém, e esse alguém que eu sinto falta é você
- perder (não chegar a tempo para tomar)I almost missed the bus. — Eu quase perdi o ônibus
- errar (não acertar um alvo)I tried to hit the target but ended up missing the shot. — Tentei acertar o alvo, mas acabei errando o tiro
substantivo
- senhoritaMiss Jane. — Senhorita Jane
- misseMiss America. — Misse Estados Unidos
Aparece junto com
Perguntas
O que significa "miss" em português?
Como verbo: sentir falta; perder (não chegar a tempo para tomar); errar (não acertar um alvo). Como substantivo: senhorita; misse.
Como se pronuncia "miss"?
/mɪs/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "miss" numa frase?
Por exemplo: "I miss it." — Saudades.
"miss" é verbo ou substantivo?
Os dois. Como verbo, sentir falta; perder (não chegar a tempo para tomar); como substantivo, senhorita; misse.
"miss" é uma palavra comum em inglês?
É a 518ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 304 delas.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "miss" no Wikcionário
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
- CEFR-J Vocabulary Profile 1.5 — Yukio Tono, TUFS
- FrequencyWords, OpenSubtitles 2018 (CC BY-SA 4.0)
Frases: #1337519 · #3911973 · #3329981 · #2546603 · #3823322 · #2805741 · #6530249 · #11841483 · #282926 · #11867617
Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).
Atualizado em