O que significa "nail" em português
"nail" é verbo e significa pregar. Como substantivo: prego; unha. Pronúncia americana: /neɪl/.
Frequência: 1907ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 41).
Significados de "nail"
verbo
- pregar (com pregos)
substantivo
- prego
- unha
Frases com "nail" e tradução
I broke a nail.
Quebrei uma unha. #1318534
I stepped on a nail.
Eu pisei num prego. #2406577
I tore my jacket on a nail.
Rasguei meu casaco num prego. #259583
There was a nail in the tyre.
Havia um prego no pneu. #10481447
He drove a nail into the board.
Ele bateu um prego na tábua. #302473
That game was a real nail-biter!
Aquele jogo foi mesmo intenso! #11364522
He drove in a nail with his hammer.
Ele bateu um prego com seu martelo. #292465
At last, you've hit the nail on the head!
Enfim, você acertou na mosca! #2264703
Be careful not to tear your clothes on that nail.
Tenha cuidado para não rasgar sua roupa nesse prego. #3060562
I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.
Eu preguei um prego na parede para pendurar um quadro. #1256904
Complete a frase
- I broke a ___. (Quebrei uma unha.) — deny / nail / affected
- I tore my jacket on a ___. (Rasguei meu casaco num prego.) — nail / occur / arrives
- He drove a ___ into the board. (Ele bateu um prego na tábua.) — occur / nail / affected
Palavras que aparecem junto com "nail"
- head: chefe, cabeça
- hit: passado simples do verbo hit
- hammer: martelo
- into: dentro
- said: disse, dito
- board: quadro
Perguntas frequentes
O que significa "nail" em português?
Como verbo: pregar (com pregos). Como substantivo: prego; unha.
Como se pronuncia "nail"?
/neɪl/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "nail" numa frase?
Por exemplo: "I broke a nail." — Quebrei uma unha.
"nail" é verbo ou substantivo?
Os dois. Como verbo, pregar (com pregos); como substantivo, prego; unha.
"nail" é uma palavra comum em inglês?
É a 1907ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 41 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "nail" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages