O que significa "somewhere" em português

"somewhere" é advérbio e significa em algum lugar. Pronúncia americana: /ˈsʌmwɛɹ/.

Frequência: 920ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 141).

Significados de "somewhere"

advérbio

1. em algum lugar

Frases com "somewhere" e tradução

1. Wanna go somewhere?

   Quer ir pra algum lugar? #8826864

2. I wrote it down somewhere.

   Eu anotei em algum lugar. #9363678

3. Please do that somewhere else.

   Por favor, vá fazer isso em outro lugar. #6260271

4. I want to go somewhere in Europe.

   Quero ir para algum lugar da Europa. #255858

5. Tom needed somewhere safe to hide.

   Tom precisava de um lugar seguro para se esconder. #6003873

6. Tom's house is around here somewhere.

   A casa do Tom é por aqui em algum lugar. #3733398

7. Tom and Mary are playing soccer somewhere.

   Tom e Mary estão jogando futebol por aí. #6511504

8. I want to take Mary somewhere romantic tonight.

   Quero levar Mary a algum lugar romântico esta noite. #8452238

9. If I'm not mistaken, I think I've seen them somewhere.

   Se eu não me engano, acho que já os vi em algum lugar. #8197742

10. Somewhere in the far future a diabolical brain plotted the enslavement of mankind.

    Algures num futuro distante, um cérebro diabólico planeou a escravização da humanidade. #12093675

Complete a frase

1. Wanna go ___? (Quer ir pra algum lugar?) — somewhere / perhaps / carefully
2. Please do that ___ else. (Por favor, vá fazer isso em outro lugar.) — extremely / somewhere / carefully
3. Tom needed ___ safe to hide. (Tom precisava de um lugar seguro para se esconder.) — carefully / somewhere / absolutely

Jogar mais, grátis

Palavras que aparecem junto com "somewhere"

• else: outro
• seen: particípio de see
• around: em volta
• before: antes, mais cedo, anteriormente
• remember: lembrar
• find: encontrar

Perguntas frequentes

O que significa "somewhere" em português?

Como advérbio: em algum lugar.

Como se pronuncia "somewhere"?

/ˈsʌmwɛɹ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "somewhere" numa frase?

Por exemplo: "Wanna go somewhere?" — Quer ir pra algum lugar?

"somewhere" é uma palavra comum em inglês?

É a 920ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 141 delas.

Fontes

• Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
• "somewhere" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
• CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University

Atualizado em 24/09/2026 · IGU Languages