O que significa "before" em português
"before" é advérbio e significa antes, mais cedo, anteriormente; antes que. Como preposição: antes de; antes que; em frente de; diante de; na frente de. Pronúncia americana: /bɪˈfɔɹ/.
Frequência: 145ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 1.461).
Significados de "before"
advérbio
- antes, mais cedo, anteriormente — "I had never heard such a surprising story before." (Eu nunca tinha escutado antes uma estória tão surpreendente)
- antes que — "He’s a victim. Long before he realized it, the harm was already done." (Ele é uma vítima. Muito antes que ele percebesse, o mal já estava feito)
preposição
- antes de — "Before dinner." (Antes do jantar)
- antes que (algo aconteça) — "Make up your mind, before it’s too late." (Decida-se, antes que seja tarde demais)
- em frente de; diante de; na frente de
- perante — "They were there, before the king himself." (Lá estavam eles, perante o próprio rei)
Frases com "before" e tradução
Before my time!
Não é da minha época! #3847235
It might rain before evening.
Pode chover antes da noite. #31050
Tom talked to Mary before class.
Tom conversou com Mary antes da aula. #6437683
You should have told me that before.
Você deveria ter me contado isso antes. #1360540
Why haven't you brought me here before?
Por que você não me trouxe aqui antes? #5846990
I always wash new towels before I use them.
Eu sempre lavo toalhas novas antes de usá-las. #8597201
He departed for London the day before yesterday.
Ele partiu para Londres anteontem. #64965
Tom is trying very hard to get that done before 2:30.
O Tom está tentando muito terminá-lo antes das 14h30. #3402232
After your death you will be what you were before your birth.
Depois de sua morte você será o que era antes de nascer. #3080226
Further research is needed before a carbon nanotube biosensor for salmonella is available commercially.
É necessária mais investigação antes que um biossensor com nanotubos de carbono para a salmonela esteja disponível comercialmente. #12392881
Complete a frase
- ___ my time! (Não é da minha época!) — little / tomorrow / before
- Tom talked to Mary ___ class. (Tom conversou com Mary antes da aula.) — again / before / after
- Why haven't you brought me here ___? (Por que você não me trouxe aqui antes?) — first / please / before
Palavras que aparecem junto com "before"
- never: nunca
- had: passado de have
- been: particípio de be
- seen: particípio de see
- out: fora
- up: subir, elevar
Perguntas frequentes
O que significa "before" em português?
Como advérbio: antes, mais cedo, anteriormente; antes que. Como preposição: antes de; antes que (algo aconteça); em frente de; diante de; na frente de; perante.
Como se pronuncia "before"?
/bɪˈfɔɹ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "before" numa frase?
Por exemplo: "Before my time!" — Não é da minha época!
"before" é advérbio ou preposição?
Os dois. Como advérbio, antes, mais cedo, anteriormente; antes que; como preposição, antes de; antes que (algo aconteça).
"before" é uma palavra comum em inglês?
É a 145ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 1.461 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "before" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages