O que significatear
- substantivolágrima
- verborasgar, arrancar
Complete a frase
Toque na resposta
Frases com tear
Your tears tear my heart!
Suas lágrimas despedaçam meu coração!
Tear gas filled the room.
Gás lacrimogêneo tomou conta da sala.
She wiped a tear from her cheek.
Ela enxugou uma lágrima do rosto.
I'm going to tear down this wall.
Eu vou destruir esta parede.
I want you to tear up her pictures.
Quero que rasgue as fotos dela.
Nothing, but death, can tear us apart.
Nada, exceto a morte, nos poderá separar.
The police launched tear gas at the protesters.
A polícia jogou gás lacrimogêneo nos manifestantes.
The cops threw tear-gas bombs into the building.
Os policiais jogaram bombas de gás lacrimogêneo para dentro do prédio.
She lives remote from the wear and tear of the world.
Ela vive afastada do desgaste do mundo.
Doctors, however, found a labral tear of her right hip that will require surgery.
No entanto, os médicos detetaram uma rotura labral na anca direita dela que terá de ser operada.
2429ª mais usada · em 25 de 242.069 frases do Tatoeba
Aparece junto com
Perguntas
O que significa "tear" em português?
Como substantivo: lágrima. Como verbo: rasgar, arrancar.
Como se pronuncia "tear"?
/tɛɹ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "tear" numa frase?
Por exemplo: "Your tears tear my heart!" — Suas lágrimas despedaçam meu coração!
"tear" é substantivo ou verbo?
Os dois. Como substantivo, lágrima; como verbo, rasgar, arrancar.
"tear" é uma palavra comum em inglês?
É a 2429ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 25 delas.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "tear" no Wikcionário
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
- CEFR-J Vocabulary Profile 1.5 — Yukio Tono, TUFS
- FrequencyWords, OpenSubtitles 2018 (CC BY-SA 4.0)
Frases: #1539198 · #4498641 · #3774611 · #2540944 · #1762020 · #10617924 · #9636937 · #1239163 · #6113278 · #12071309
Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).
Atualizado em