O que significa "upon" em português

"upon" é preposição e significa sobre; acima; após; em um determinado ponto no tempo. Pronúncia americana: /əˈpɑn/.

Frequência: 682ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 221).

Significados de "upon"

preposição

  1. sobre; acima — "Place the book upon the table." (Deixe o livro sobre a mesa.)
  2. após — "hours upon hours, years upon years" (horas após horas, anos após anos)
  3. em um determinado ponto no tempo — "The contract was rendered void upon his death." (Com sua morte, o contrato caducou.)

Frases com "upon" e tradução

  1. Once upon a time...

    Era uma vez... #7460227

  2. You had better act upon his advice.

    É melhor agir de acordo com conselho dele. #63223

  3. Ziri stumbled upon an abandoned house.

    Ziri encontrou uma casa abandonada. #10189781

  4. Upon arriving at the beach, we saw a snake.

    Ao chegar à praia, vimos uma cobra. #8828273

  5. Peace, mercy and blessings of God be upon you.

    Que a paz, a misericórdia e as bênçãos de Deus estejam com você. #2603100

  6. Once upon a time, there was a bad king in England.

    Era uma vez em Inglaterra um rei malvado. #725782

  7. Once upon a time there were a poor man and a rich woman.

    Era uma vez um homem pobre e uma mulher rica. #1421431

  8. Once upon a time there was a king who had a beautiful daughter.

    Era uma vez um rei que tinha uma linda filha. #4540420

  9. Necile gathered the softest moss in all the forest for Claus to lie upon.

    A Necile reuniu o musgo mais macio de toda a floresta para o Claus se deitar. #7564670

  10. Please, apply more strength upon cleaning the insides of the armoires. They're rather crusty.

    Limpe bem os rebordos dos armários. Estão muito encardidos. #8098618

Complete a frase

  1. Once ___ a time... (Era uma vez...) — during / except / upon
  2. Ziri stumbled ___ an abandoned house. (Ziri encontrou uma casa abandonada.) — against / upon / along
  3. Peace, mercy and blessings of God be ___ you. (Que a paz, a misericórdia e as bênçãos de Deus estejam com você.) — among / upon / per

Jogar mais, grátis

Palavras que aparecem junto com "upon"

Perguntas frequentes

O que significa "upon" em português?

Como preposição: sobre; acima; após; em um determinado ponto no tempo.

Como se pronuncia "upon"?

/əˈpɑn/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "upon" numa frase?

Por exemplo: "Once upon a time..." — Era uma vez...

"upon" é uma palavra comum em inglês?

É a 682ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 221 delas.

Fontes

Atualizado em · IGU Languages