O que significawhatever

/wʌˈtɛvɚ/

Nível A2 · CEFR-JEntre as 500 mais usadas · nº 394

pronomequalquer que seja; independentemente de

Complete a frase

1/3

___ shall I do?

O que eu tenho que fazer?

Toque na resposta

Frases com whatever

Whatever shall I do?
O que eu tenho que fazer?
Call it whatever you want.
Chame-o como quiser.
Tom may do whatever he wants.
O Tom pode fazer qualquer coisa que queira.
Wear whatever you want to wear.
Use o que você acha que deve usar.
Whatever he says, do not trust him.
O que quer que ele diga, não confie nele.
Whatever it is, we're not interested.
O que quer que seja nós não estamos interessados.
Whatever may happen, I am prepared for it.
O que quer aconteça eu estou preparado.
You can do whatever you want to do, of course.
Você pode fazer o que quiser, claro.
We'll do whatever it takes to get this done on time.
Faremos o que for preciso para fazer isso a tempo.
When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.
Quando se elimina o impossível, o que resta, por mais improvável que seja, tem de ser a verdade.

739ª mais usada · em 193 de 242.069 frases do Tatoeba

Todos os significados

pronome

qualquer que seja; independentemente deWhatever choice you make, there will be consequences. — Qualquer que seja sua escolha, haverá consequências.

interjeição

tanto faz

Aparece junto com

orou maypoder, no sentido de possibilidade saydizer, indicar, marcar, estar escrito em wantsforma de want takesplural de take askperguntar

Perguntas

O que significa "whatever" em português?

Como pronome: qualquer que seja; independentemente de.

Como se pronuncia "whatever"?

/wʌˈtɛvɚ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "whatever" numa frase?

Por exemplo: "Whatever shall I do?" — O que eu tenho que fazer?

"whatever" é uma palavra comum em inglês?

É a 739ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 193 delas.

Fontes

Frases: #4276441 · #5082664 · #2931767 · #2852093 · #1170847 · #3721749 · #24639 · #2591684 · #9050124 · #2240857

Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).

Atualizado em 14/10/2026