O que significaactually

/ˈæktʃuəli/

Nível A2 · CEFR-JEntre as 500 mais usadas · nº 275

advérbiode verdade, mesmo, realmente; na realidade, na verdade

Complete a frase

1/3

I ___ did it.

Eu realmente consegui.

Toque na resposta

Frases com actually

I actually did it.
Eu realmente consegui.
How did Tom actually win?
Como o Tom ganhou mesmo?
Do you actually believe this?
Você realmente acredita nisso?
Does this medicine actually help?
Este medicamento realmente ajuda?
He hasn't actually been to America.
Na verdade, ele nunca visitou a América.
Tom is actually a really good father.
Tom é, de fato, um pai muito bom.
I actually don't know anything about it.
Na verdade, eu não sei nada sobre isso.
I'm actually reading an article on how to focus.
Na verdade, estou lendo um artigo sobre como se concentrar.
Actually, she's very transparent when it comes to emotions.
Ela, de fato, é bem transparente em se tratando de sentimentos.
They’ve actually created a synthetic gel that mimics the mussel’s sticky, self-healing properties.
Eles criaram mesmo um gel sintético que imita as propriedades adesivas e autorregeneradoras do mexilhão.

649ª mais usada · em 238 de 242.069 frases do Tatoeba

Todos os significados

advérbio

de verdade, mesmo, realmenteWhat do you know! She actually knew what she was doing! — Vejam só! Ela realmente sabia o que ela estava fazendo!
na realidade, na verdadeActually, I had nothing to do with that incident. — Na verdade, não tive nada a ver com aquele incidente.

Aparece junto com

sotanto, muito, tão beenparticípio de be orou somealguns thanque couldpassado de can

Perguntas

O que significa "actually" em português?

Como advérbio: de verdade, mesmo, realmente; na realidade, na verdade.

Como se pronuncia "actually"?

/ˈæktʃuəli/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "actually" numa frase?

Por exemplo: "I actually did it." — Eu realmente consegui.

"actually" é uma palavra comum em inglês?

É a 649ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 238 delas.

Fontes

Frases: #5858520 · #6350434 · #4496025 · #1975679 · #298975 · #12601817 · #9305768 · #1268686 · #5617359 · #11050472

Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).

Atualizado em 14/10/2026