O que significabye
- interjeiçãotchau, chau; expressa descrença ou dispensa
Complete a frase
Toque na resposta
Frases com bye
Bye for now.
Até a vista!
Bye! Take care!
Tchau! Se cuida!
Good-bye, Sayoko!
Adeus, Sayoko!
Gotta go now, bye!
Tenho que ir, tchau!
"Bye." "See you soon."
"Tchau". "Até logo".
Good bye, and safe trip.
Tchau, e tenha uma viagem segura!
This conversation is over. Bye.
Esta conversa acabou. Adeus.
It is high time we said good-bye.
Já passou da hora de nos despedirmos.
"Now I must say good-bye," he said suddenly.
"Agora preciso dizer adeus", disse, de repente.
Would you mind mouthing the words "good bye" as you leave the room?
Você poderia dizer "adeus", ao sair da sala?
2505ª mais usada · em 23 de 242.069 frases do Tatoeba
Todos os significados
interjeição
- tchau, chau
- expressa descrença ou dispensa
preposição
- grafia obsoleta de by
substantivo
- uma pessoa ou um time que ficou sem oponente em uma rodada e avança para a próxima sem vencer ninguém; acontece quando o número de oponentes é ímpar
- pontuação extra quando os batedores correm depois que a bola passa pelo atacante sem atingir o taco ou o batedor
- rua ou lugar não especificado
- o ato de passar a rodada
- garoto, o mesmo que boy
Aparece junto com
Perguntas
O que significa "bye" em português?
Como interjeição: tchau, chau; expressa descrença ou dispensa.
Como se pronuncia "bye"?
/baɪ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "bye" numa frase?
Por exemplo: "Bye for now." — Até a vista!
"bye" é uma palavra comum em inglês?
É a 2505ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 23 delas.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "bye" no Wikcionário
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
- CEFR-J Vocabulary Profile 1.5 — Yukio Tono, TUFS
- FrequencyWords, OpenSubtitles 2018 (CC BY-SA 4.0)
Frases: #2167181 · #3847237 · #1084120 · #2093256 · #11650540 · #879794 · #4511827 · #41688 · #73795 · #6131295
Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).
Atualizado em