O que significa "now" em português
"now" é advérbio e significa agora. Pronúncia americana: /naʊ/.
Frequência: 78ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 2.729).
Significados de "now"
advérbio
- agora
Frases com "now" e tradução
I sing now.
Eu canto agora. #1151664
We have to act now.
Temos que agir agora. #248695
I need help right now!
Eu preciso de ajuda agora! #2036165
I'm completely blind now.
Agora, estou completamente cego. #2545427
I can't afford it right now.
Eu não tenho condições de pagar agora. #3382897
I'm feeling so much better now.
Sinto-me muito melhor agora. #5659100
What do you suggest that we do now?
Que é que você propõe que façamos agora? #3067733
Now I see the Greek language everywhere.
Agora vejo a língua grega em toda a parte. #11186603
I'm afraid to say that Tom can't talk to you now.
Lamento dizer que o Tom não pode falar com você agora. #7553386
Ricks, 54, is now a lawmaker in the Colorado General Assembly, elected in November 2020.
Ricks, com 54 anos, é agora uma legisladora na Assembleia Geral do Colorado, eleita em novembro de 2020. #11671180
Complete a frase
- I sing ___. (Eu canto agora.) — now / out / when
- I need help right ___! (Eu preciso de ajuda agora!) — so / really / now
- I can't afford it right ___. (Eu não tenho condições de pagar agora.) — when / now / never
Palavras que aparecem junto com "now"
- right: certo
- need: precisar de
- been: particípio de be
- had: passado de have
- doing: gerúndio de do
- up: subir, elevar
Perguntas frequentes
O que significa "now" em português?
Como advérbio: agora.
Como se pronuncia "now"?
/naʊ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "now" numa frase?
Por exemplo: "I sing now." — Eu canto agora.
"now" é uma palavra comum em inglês?
É a 78ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 2.729 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "now" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages