O que significadie
- verbomorrer, falecer; morrer, perder a fé; morrer, não existir mais
Complete a frase
Toque na resposta
Frases com die
Let me die.
Deixe-me morrer.
Never try to die.
Nunca tente morrer.
How did his son die?
Como morreu o filho dele?
They don't want to die.
Eles não querem morrer.
I didn't want Tom to die.
Não queria que o Tom morresse.
People can die of love, too.
De amor também se morre.
Tom didn't die in the collision.
Tom não morreu na colisão.
Don't move! You take a step and you die!
Não se mexa! Se der um passo, morre!
"Am I going to die?" "No, you are going to sleep."
"Eu vou morrer?" "Não, você vai dormir."
At least 10% of individuals with pulmonary embolism die within the first hour.
Pelo menos 10% das pessoas com embolia pulmonar morrem no período de uma hora.
428ª mais usada · em 397 de 242.069 frases do Tatoeba
Todos os significados
verbo
- morrer, falecerMy mother died of cancer. — Minha mãe morreu de câncer.
- morrer, perder a féHe died a little inside each time she refused to speak to him. — Ele morria por dentro um pouco cada vez que ela se recusava a falar com ele.
- morrer, não existir maisThe day our sister eloped, she died to our father. — No dia que a nossa irmã fugiu de casa com seu namorado, ela morreu para o nosso pai.
- morrer de vergonha, pedir para morrer, ficar muito embaraçadoIf anyone sees me wearing this ridiculous outfit, I'll die. — Se alguém me pegar usando esta roupa ridícula, vou pedir para morrer.
- quebrar, pifar, sofrer uma pane, parar de funcionarMy car died in the middle of the freeway this morning. — Hoje de manhã meu carro pifou no meio da estrada.
substantivo
- pequeno bloco de material semicondutor, no qual um circuito funcional é fabricado
- dado, objeto de múltiplas faces usado em jogos de tabuleiro ou de azarThe players then alternate turns, rolling two dice at the beginning of each turn. — Os jogadores então jogam alternadamente, rolando dois dados no início de cada rodada.
- plinto, parte cúbica de um pedestal
- molde, modelo para cortar coisas em determinado formato
- cunho, espécie de molde para cunhar moedas ou medalhas
Aparece junto com
Perguntas
O que significa "die" em português?
Como verbo: morrer, falecer; morrer, perder a fé; morrer, não existir mais; morrer de vergonha, pedir para morrer, ficar muito embaraçado.
Como se pronuncia "die"?
/daɪ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "die" numa frase?
Por exemplo: "Let me die." — Deixe-me morrer.
"die" é uma palavra comum em inglês?
É a 428ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 397 delas.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "die" no Wikcionário
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
- CEFR-J Vocabulary Profile 1.5 — Yukio Tono, TUFS
- FrequencyWords, OpenSubtitles 2018 (CC BY-SA 4.0)
Frases: #1020543 · #2054 · #1863448 · #2011809 · #2012105 · #13681634 · #3825667 · #3475702 · #1694869 · #9267336
Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).
Atualizado em