O que significa "full" em português
"full" é adjetivo e significa sonoro, forte, claro; satisfeito, saciado. Como advérbio: diretamente, em cheio; completamente, totalmente. Pronúncia americana: /fʊl/.
Frequência: 413ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 410).
Significados de "full"
adjetivo
- cheio, lotado, total, abundante, satisfatório, ilimitado
- sonoro, forte, claro
- satisfeito, saciado
advérbio
- diretamente, em cheio
- completamente, totalmente
substantivo
- totalidade, íntegra, suficiência
- máximo, plenitude, abundância
- fase cheia
verbo
- tornar(-se) cheio, franzir ou juntar em pregas
Frases com "full" e tradução
I am full.
Estou cheio. #620122
He ran at full speed.
Ele correu a toda a velocidade. #300786
This box is full of books.
Esta caixa está cheia de livros. #57493
Children are full of energy.
As crianças são cheias de energia. #245760
My hovercraft is full of eels.
Meu aerobarco está cheio de enguias. #348790
Don't speak with your mouth full.
Não fale de boca cheia. #240513
Mr Koizumi is really full of himself.
O Sr. Koizumi é realmente muito cheio de si. #408603
She's mature and full of life experience.
Ela é madura e cheia de experiências de vida. #8409591
Movie theaters are full, while theaters are empty.
Os cinemas estão cheios, enquanto os teatros estão vazios. #14039898
Mouths were too full for utterance but there was a unanimous bobbing of heads.
As bocas estavam demasiado cheias para se exprimirem, mas houve um aceno unânime de cabeças. #12026557
Complete a frase
- I am ___. (Estou cheio.) — sick / full / whole
- This box is ___ of books. (Esta caixa está cheia de livros.) — fast / blue / full
- My hovercraft is ___ of eels. (Meu aerobarco está cheio de enguias.) — angry / possible / full
Palavras que aparecem junto com "full"
Perguntas frequentes
O que significa "full" em português?
Como adjetivo: cheio, lotado, total, abundante, satisfatório, ilimitado; sonoro, forte, claro; satisfeito, saciado. Como advérbio: diretamente, em cheio; completamente, totalmente. Como substantivo: totalidade, íntegra, suficiência; máximo, plenitude, abundância; fase cheia.
Como se pronuncia "full"?
/fʊl/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "full" numa frase?
Por exemplo: "I am full." — Estou cheio.
"full" é adjetivo ou advérbio?
Os dois. Como adjetivo, cheio, lotado, total, abundante, satisfatório, ilimitado; sonoro, forte, claro; como advérbio, diretamente, em cheio; completamente, totalmente.
"full" é uma palavra comum em inglês?
É a 413ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 410 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "full" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages