O que significafull

/fʊl/

Nível A1 · CEFR-JEntre as 1.000 mais usadas · nº 517

adjetivosonoro, forte, claro; satisfeito, saciado
advérbiodiretamente, em cheio; completamente, totalmente

Complete a frase

1/3

I am ___.

Estou cheio.

Toque na resposta

Frases com full

I am full.
Estou cheio.
He ran at full speed.
Ele correu a toda a velocidade.
This box is full of books.
Esta caixa está cheia de livros.
Children are full of energy.
As crianças são cheias de energia.
My hovercraft is full of eels.
Meu aerobarco está cheio de enguias.
Don't speak with your mouth full.
Não fale de boca cheia.
Mr Koizumi is really full of himself.
O Sr. Koizumi é realmente muito cheio de si.
She's mature and full of life experience.
Ela é madura e cheia de experiências de vida.
Movie theaters are full, while theaters are empty.
Os cinemas estão cheios, enquanto os teatros estão vazios.
Mouths were too full for utterance but there was a unanimous bobbing of heads.
As bocas estavam demasiado cheias para se exprimirem, mas houve um aceno unânime de cabeças.

413ª mais usada · em 410 de 242.069 frases do Tatoeba

Todos os significados

adjetivo

cheio, lotado, total, abundante, satisfatório, ilimitado
sonoro, forte, claro
satisfeito, saciado

advérbio

diretamente, em cheio
completamente, totalmente

substantivo

totalidade, íntegra, suficiência
máximo, plenitude, abundância
fase cheia

verbo

tornar(-se) cheio, franzir ou juntar em pregas

Aparece junto com

lifevida moonlua sotanto, muito, tão orou mouthboca theirdeles, delas

Perguntas

O que significa "full" em português?

Como adjetivo: cheio, lotado, total, abundante, satisfatório, ilimitado; sonoro, forte, claro; satisfeito, saciado. Como advérbio: diretamente, em cheio; completamente, totalmente. Como substantivo: totalidade, íntegra, suficiência; máximo, plenitude, abundância; fase cheia.

Como se pronuncia "full"?

/fʊl/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "full" numa frase?

Por exemplo: "I am full." — Estou cheio.

"full" é adjetivo ou advérbio?

Os dois. Como adjetivo, cheio, lotado, total, abundante, satisfatório, ilimitado; sonoro, forte, claro; como advérbio, diretamente, em cheio; completamente, totalmente.

"full" é uma palavra comum em inglês?

É a 413ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 410 delas.

Fontes

Frases: #620122 · #300786 · #57493 · #245760 · #348790 · #240513 · #408603 · #8409591 · #14039898 · #12026557

Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).

Atualizado em 14/10/2026