O que significa "lead" em português

"lead" é verbo e significa levar; liderar; guiar. Como substantivo: chumbo; liderança; exemplo. Pronúncia americana: /lɛd/.

Frequência: 907ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 145).

Significados de "lead"

verbo

  1. levar — "The horse is to be led by the rope" (Deve-se levar o cavalo pela corda)
  2. liderar — "This general led his troops during the war" (O general liderou suas tropas durante a guerra)
  3. guiar — "I led a group across the mountains." (Eu guiei um grupo nas montanhas)
  4. cobrir com chumbo

substantivo

  1. chumbo
  2. chumbo (balas, tiros)
  3. liderança — "The Frenchman took the lead and kept it to the end" (O francês pegou a liderança e manteve-a até o final)
  4. exemplo — "Children follow the lead given by adults." (As crianças seguem o exemplo dado pelos adultos)
  5. massa de chumbo suspensa por um fio

adjetivo

  1. o mais importante — "Micky Jagger is the lead singer of the Stones." (Micky Jagger é o cantor principal dos Stones)
  2. feito de chumbo

Frases com "lead" e tradução

  1. You lead the way.

    Você é o melhor. #3330911

  2. Tom is the lead engineer.

    Tom é o engenheiro chefe. #5464286

  3. That might lead to something.

    Isso pode levar a alguma coisa. #3286944

  4. Where does this street lead to?

    Onde sai essa rua? #57628

  5. Does this street lead to your house?

    Esta rua leva à sua casa? #10121775

  6. Lead is a chemical element symbolised by Pb.

    O chumbo é um elemento químico de símbolo Pb. #4454698

  7. Different experiences lead to different choices.

    Experiências diferentes levam a escolhas diferentes. #2328815

  8. California condors are endangered by lead poisoning.

    Os condores da Califórnia estão ameaçados de envenenamento pelo chumbo. #3207287

  9. This is the first lead police had since Fadil's disappearance.

    Esta era a primeira pista que a polícia tinha desde o desaparecimento de Fadil. #5879657

  10. Livestock overgrazing can lead to outbreaks of ravenous locusts, according to a new study.

    O sobrepastoreio de gado pode levar a surtos de gafanhotos vorazes, de acordo com um novo estudo. #12092201

Complete a frase

  1. You ___ the way. (Você é o melhor.) — lead / foot / excuse
  2. That might ___ to something. (Isso pode levar a alguma coisa.) — foot / lead / fly
  3. Does this street ___ to your house? (Esta rua leva à sua casa?) — lead / support / excuse

Jogar mais, grátis

Palavras que aparecem junto com "lead"

Perguntas frequentes

O que significa "lead" em português?

Como verbo: levar; liderar; guiar; cobrir com chumbo. Como substantivo: chumbo; chumbo (balas, tiros); liderança; exemplo.

Como se pronuncia "lead"?

/lɛd/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "lead" numa frase?

Por exemplo: "You lead the way." — Você é o melhor.

"lead" é verbo ou substantivo?

Os dois. Como verbo, levar; liderar; como substantivo, chumbo; chumbo (balas, tiros).

"lead" é uma palavra comum em inglês?

É a 907ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 145 delas.

Fontes

Atualizado em · IGU Languages