O que significa "office" em português

"office" é substantivo e significa escritório; local de trabalho não braçal; ofício; trabalho; função; cargo; mandato; poder. Como verbo: escritório. Pronúncia americana: /ˈɔfɪs/.

Frequência: 421ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 406).

Significados de "office"

substantivo

  1. escritório; local de trabalho não braçal
  2. ofício; trabalho; função
  3. cargo; mandato; poder — "When the office of Secretary of State is vacant, its duties fall upon an official within the department." (Quando o cargo de secretário de Estado está vago, seus deveres são exercidos por um funcionário do departamento.)
  4. pessoal; estafe; quadro de funcionários — "The whole office was there." (Todo o estafe esteve aqui.)
  5. papel; dever; dever moral; mister

verbo

  1. trabalhar; ter um cargo, emprego ou ofício em determinado lugar — "They officed at the same office." (Eles/elas trabalharam no mesmo escritório.)
  2. lotar; designar funcionário ou servidor para determinado departamento ou órgão — "He is officed in Department of State." (Ele está lotado no Departamento de Estado.)

Frases com "office" e tradução

  1. I'm in my office.

    Eu estou no meu escritório. #2549320

  2. Let's go to Tom's office.

    Vamos ao escritório de Tom. #2007550

  3. He goes to the office by car.

    Ele vai ao escritório de carro. #294629

  4. I have to go back to the office.

    Tenho de voltar ao escritório. #1773651

  5. What's Tom doing in Mary's office?

    O que Tom está fazendo no escritório de Maria? #2712858

  6. Tom followed Mary into John's office.

    Tom seguiu a Mary até o escritório de John. #2641304

  7. I'm supposed to be in my office right now.

    Eu deveria estar no meu escritório agora. #5227234

  8. The company hired a temporary office assistant.

    A empresa contratou um assistente de escritório temporário. #682148

  9. Mary told Tom that she thought John was in his office.

    Mary disse ao Tom que ela achava que o John estava em seu escritório. #6410371

  10. Unfortunately, you won't get anything done in that office unless you grease someone's palm.

    Infelizmente, não será possível realizar nada naquele departamento a não ser que se suborne alguém. #245233

Complete a frase

  1. I'm in my ___. (Eu estou no meu escritório.) — office / fire / month
  2. He goes to the ___ by car. (Ele vai ao escritório de carro.) — office / month / health
  3. What's Tom doing in Mary's ___? (O que Tom está fazendo no escritório de Maria?) — summer / class / office

Jogar mais, grátis

Palavras que aparecem junto com "office"

Perguntas frequentes

O que significa "office" em português?

Como substantivo: escritório; local de trabalho não braçal; ofício; trabalho; função; cargo; mandato; poder; pessoal; estafe; quadro de funcionários. Como verbo: trabalhar; ter um cargo, emprego ou ofício em determinado lugar; lotar; designar funcionário ou servidor para determinado departamento ou órgão.

Como se pronuncia "office"?

/ˈɔfɪs/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "office" numa frase?

Por exemplo: "I'm in my office." — Eu estou no meu escritório.

"office" é substantivo ou verbo?

Os dois. Como substantivo, escritório; local de trabalho não braçal; ofício; trabalho; função; como verbo, trabalhar; ter um cargo, emprego ou ofício em determinado lugar; lotar; designar funcionário ou servidor para determinado departamento ou órgão.

"office" é uma palavra comum em inglês?

É a 421ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 406 delas.

Fontes

Atualizado em · IGU Languages