O que significa "otherwise" em português

"otherwise" é conjunção e significa senão, caso contrário, do contrário. Como advérbio: fora isso, exceto uma condição. Pronúncia americana: /ˈʌðɚwaɪz/.

Frequência: 1867ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 43).

Significados de "otherwise"

conjunção

  1. senão, caso contrário, do contrário — "I'm not well today, otherwise I would have helped" (Não estou bem hoje, senão eu teria ajudado)

advérbio

  1. diferentemente, de modo diferente, de outra forma — "You may be right, but I think otherwise." (Você pode ter razão, mas eu penso de maneira diferente.)
  2. fora isso, exceto uma condição — "He prays to Neptune every day, but otherwise behaves rationally." (Ele reza para Netuno todos os dias, mas fora isso comporta-se racionalmente.)

adjetivo

  1. contrário — "He said he wasn't guilty, but the evidence was otherwise." (Ele disse que não era culpado, mas a evidência provava o contrário.)

Frases com "otherwise" e tradução

  1. Tom thought otherwise.

    Tom pensava de outra forma. #4405044

  2. The data suggest otherwise.

    Os dados sugerem o contrário. #5737931

  3. Otherwise, the idea was brilliant.

    Aliás, a ideia era brilhante. #9141852

  4. Now that I'm a grownup, I think otherwise.

    Agora que sou um adulto, eu penso diferente. #31352

  5. Otherwise we will have to cancel this order.

    Do contrário teremos que cancelar esse pedido. #30598

  6. Don't waste your youth, otherwise you'll regret it later.

    Não desperdice sua juventude, senão você se arrependerá mais tarde. #966108

  7. We've got to pick those apples now, otherwise they'll go bad.

    Temos que colher essas maçãs agora, senão elas vão estragar. #10131904

  8. You have to talk really loud, otherwise he won't understand us.

    Você tem que falar bem alto, senão ele não vai nos entender. #1446152

  9. We had to make a deep well, otherwise we wouldn't reach the aquifer.

    Tivemos de fazer um poço fundo; caso contrário, não atingiríamos o lençol aquífero. #9754491

  10. Some mothers need unhappy children; otherwise their maternal kindness cannot manifest.

    Certas mães precisam de filhos infelizes, senão sua bondade materna não pode aparecer. #13608214

Complete a frase

  1. Tom thought ___. (Tom pensava de outra forma.) — otherwise / until / since
  2. ___, the idea was brilliant. (Aliás, a ideia era brilhante.) — otherwise / whether / while
  3. ___ we will have to cancel this order. (Do contrário teremos que cancelar esse pedido.) — both / although / otherwise

Jogar mais, grátis

Palavras que aparecem junto com "otherwise"

  • would: iria, faria
  • first: em primeiro lugar, antes de mais nada
  • had: passado de have
  • or: ou
  • out: fora
  • which: o qual, a qual

Perguntas frequentes

O que significa "otherwise" em português?

Como conjunção: senão, caso contrário, do contrário. Como advérbio: diferentemente, de modo diferente, de outra forma; fora isso, exceto uma condição. Como adjetivo: contrário.

Como se pronuncia "otherwise"?

/ˈʌðɚwaɪz/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "otherwise" numa frase?

Por exemplo: "Tom thought otherwise." — Tom pensava de outra forma.

"otherwise" é conjunção ou advérbio?

Os dois. Como conjunção, senão, caso contrário, do contrário; como advérbio, diferentemente, de modo diferente, de outra forma; fora isso, exceto uma condição.

"otherwise" é uma palavra comum em inglês?

É a 1867ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 43 delas.

Fontes

Atualizado em · IGU Languages