O que significastick
- verbomanter-se, ficar, permanecer; ater-se; cravar
Complete a frase
Toque na resposta
Frases com stick
Stick 'em up!
Mãos ao alto!
Stick to the subject.
Atenha-se ao assunto.
We have to stick together.
Temos que ficar juntos.
You and I should stick together.
Você e eu devemos ficar juntos.
Tom poked the ant hill with a stick.
Tom cutucou o formigueiro com um graveto.
Cut the sarcasm. Just stick to the facts.
Pare com o sarcasmo. Apenas preste atenção aos fatos.
Don't stick your nose where it doesn't belong.
Não meta o nariz em vaso alheio.
Don't stick your nose into other people's business.
Não meta o nariz em vaso alheio.
Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't.
A ficção é obrigada a manter as possibilidades. A verdade não.
The bus driver warned the pupils not to stick their heads out the window.
O motorista de ônibus advertiu os alunos que não ficassem com a cabeça de fora.
1587ª mais usada · em 58 de 242.069 frases do Tatoeba
Todos os significados
verbo
- manter-se, ficar, permanecerThis new OS is buggy and unstable, I will stick with previous version. — Este SO novo é buguento e instável, eu vou ficar com a versão prévia
- ater-se
- cravar
substantivo
- porreteSpeak softly and carry a big stick", USA president Theodore Roosevelt. — "Fale com suavidade e tenha na mão um grande porrete", presidente estadunidense Theodore Roosevelt
- estique, taco
- penteYou can add in one more 4GB ram stick if your motherboard supports it in order to improve the overall performance. — Você pode adicionar mais um pente de memória de 4GB se sua placa suportá-lo a fim de melhorar a perfórmance geral
- cravada
Aparece junto com
Perguntas
O que significa "stick" em português?
Como verbo: manter-se, ficar, permanecer; ater-se; cravar.
Como se pronuncia "stick"?
/stɪk/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "stick" numa frase?
Por exemplo: "Stick 'em up!" — Mãos ao alto!
"stick" é uma palavra comum em inglês?
É a 1587ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 58 delas.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "stick" no Wikcionário
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
- CEFR-J Vocabulary Profile 1.5 — Yukio Tono, TUFS
- FrequencyWords, OpenSubtitles 2018 (CC BY-SA 4.0)
Frases: #11821044 · #2267771 · #3178433 · #6799744 · #5252474 · #3931836 · #454439 · #2707559 · #667907 · #1203822
Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).
Atualizado em