O que significatrash
- substantivolixo; lata de lixo; algo de má qualidade
- verbojogar fora; causar uma confusão; vencer por larga margem
Complete a frase
Toque na resposta
Frases com trash
Take out the trash.
Leve o lixo para fora.
Tom took out the trash.
Tom levou o lixo para fora.
Please take out the trash.
Por favor, tire o lixo.
The trash compactor is full.
O compactador de lixo está cheio.
The green trash bag is leaking.
O saco de lixo verde está vazando.
The trash car has not passed yet.
O carro do lixo não passou ainda.
Tom asked Mary to take the trash out.
Tom pediu para a Mary tirar o lixo.
I said put the trash in the trash now.
Eu disse pra colocar o lixo na lixeira agora.
Tom looked through the trash, trying to find the receipt.
O Tom vasculhou o lixo em busca do recibo.
There's no use for plastic supermarket bags aside from putting trash in them.
As sacolinhas plásticas de supermercado não têm outra utilidade senão como depósito de lixo.
1639ª mais usada · em 55 de 242.069 frases do Tatoeba
Todos os significados
substantivo
- lixo
- lata de lixo
- algo de má qualidade
- pessoas de classe baixa
- armazenamento temporário de arquivos que foram deletados pelo usuário
verbo
- jogar fora
- causar uma confusão
- vencer por larga margem
- desrespeitar algo ou alguém
Aparece junto com
Perguntas
O que significa "trash" em português?
Como substantivo: lixo; lata de lixo; algo de má qualidade; pessoas de classe baixa. Como verbo: jogar fora; causar uma confusão; vencer por larga margem; desrespeitar algo ou alguém.
Como se pronuncia "trash"?
/tɹæʃ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "trash" numa frase?
Por exemplo: "Take out the trash." — Leve o lixo para fora.
"trash" é substantivo ou verbo?
Os dois. Como substantivo, lixo; lata de lixo; como verbo, jogar fora; causar uma confusão.
"trash" é uma palavra comum em inglês?
É a 1639ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 55 delas.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "trash" no Wikcionário
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
- CEFR-J Vocabulary Profile 1.5 — Yukio Tono, TUFS
- FrequencyWords, OpenSubtitles 2018 (CC BY-SA 4.0)
Frases: #1860576 · #2736157 · #3713742 · #2760274 · #7140140 · #8212144 · #7544804 · #8212112 · #8524936 · #52354
Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).
Atualizado em