O que significa "trip" em português

"trip" é substantivo e significa jornada, viagem; "viagem" mental criada por entorpecente; visita. Como verbo: viajar; tropeçar; cometer um erro. Pronúncia americana: /tɹɪp/.

Frequência: 593ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 266).

Significados de "trip"

substantivo

  1. jornada, viagem — "I met a wonderful girl in my trip to the Caribbean." (Encontrei uma garota sensacional em minha viagem ao Caribe.)
  2. "viagem" mental criada por entorpecente
  3. visita — "My constant trips to the bakery are making me fat." (Minhas visitas constantes à padaria estão me deixando gordo.)
  4. tropeção
  5. erro, falha

verbo

  1. viajar (inclusive no sentido de drogar-se)
  2. tropeçar
  3. cometer um erro
  4. caminhar com passos leves

Frases com "trip" e tradução

  1. We should trip.

    Nós deveríamos viajar. #11126834

  2. The trip was exhausting.

    A viagem foi muito cansativa. #1488137

  3. The trip lasted for a week.

    A viagem durou uma semana. #10589282

  4. Did you buy a round-trip ticket?

    Você comprou uma passagem de ida e vinda? #25684

  5. How much did you pay for our trip?

    Quanto você pagou pela nossa viagem? #9141263

  6. She made a trip to Europe last month.

    Ela fez uma viagem pela Europa no mês passado. #315447

  7. Tom didn't take many pictures on his trip.

    Tom não tirou muitas fotos na viagem dele. #1026282

  8. My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.

    O meu tio tem uma viagem de negócios para Aomori amanhã. #266626

  9. Tom wasn't at the meeting. He was on his business trip.

    Tom não estava na reunião. Ele estava em viagem de negócios. #13982082

  10. The packing list for the business trip includes an umbrella, gloves, and a belt.

    A bagagem para a viagem a trabalho inclui um guarda-chuva, luvas, e um cinto. #4816973

Complete a frase

  1. We should ___. (Nós deveríamos viajar.) — trip / glass / space
  2. The ___ lasted for a week. (A viagem durou uma semana.) — glass / trip / point
  3. How much did you pay for our ___? (Quanto você pagou pela nossa viagem?) — space / point / trip

Jogar mais, grátis

Palavras que aparecem junto com "trip"

  • good: bom
  • our: nosso, nossos, da gente
  • take: levar, aceitar, tomar
  • had: passado de have
  • during: durante
  • took: passado de take

Perguntas frequentes

O que significa "trip" em português?

Como substantivo: jornada, viagem; "viagem" mental criada por entorpecente; visita; tropeção. Como verbo: viajar (inclusive no sentido de drogar-se); tropeçar; cometer um erro; caminhar com passos leves.

Como se pronuncia "trip"?

/tɹɪp/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "trip" numa frase?

Por exemplo: "We should trip." — Nós deveríamos viajar.

"trip" é substantivo ou verbo?

Os dois. Como substantivo, jornada, viagem; "viagem" mental criada por entorpecente; como verbo, viajar (inclusive no sentido de drogar-se); tropeçar.

"trip" é uma palavra comum em inglês?

É a 593ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 266 delas.

Fontes

Atualizado em · IGU Languages