O que significatrip

/tɹɪp/

Nível A1 · CEFR-JEntre as 1.000 mais usadas · nº 906

substantivojornada, viagem; "viagem" mental criada por entorpecente; visita
verboviajar; tropeçar; cometer um erro

Complete a frase

1/3

We should ___.

Nós deveríamos viajar.

Toque na resposta

Frases com trip

We should trip.
Nós deveríamos viajar.
The trip was exhausting.
A viagem foi muito cansativa.
The trip lasted for a week.
A viagem durou uma semana.
Did you buy a round-trip ticket?
Você comprou uma passagem de ida e vinda?
How much did you pay for our trip?
Quanto você pagou pela nossa viagem?
She made a trip to Europe last month.
Ela fez uma viagem pela Europa no mês passado.
Tom didn't take many pictures on his trip.
Tom não tirou muitas fotos na viagem dele.
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
O meu tio tem uma viagem de negócios para Aomori amanhã.
Tom wasn't at the meeting. He was on his business trip.
Tom não estava na reunião. Ele estava em viagem de negócios.
The packing list for the business trip includes an umbrella, gloves, and a belt.
A bagagem para a viagem a trabalho inclui um guarda-chuva, luvas, e um cinto.

593ª mais usada · em 266 de 242.069 frases do Tatoeba

Todos os significados

substantivo

jornada, viagemI met a wonderful girl in my trip to the Caribbean. — Encontrei uma garota sensacional em minha viagem ao Caribe.
"viagem" mental criada por entorpecente
visitaMy constant trips to the bakery are making me fat. — Minhas visitas constantes à padaria estão me deixando gordo.
tropeção
erro, falha

verbo

viajar (inclusive no sentido de drogar-se)
tropeçar
cometer um erro
caminhar com passos leves

Aparece junto com

goodbom ournosso, nossos, da gente takelevar, aceitar, tomar hadpassado de have duringdurante tookpassado de take

Perguntas

O que significa "trip" em português?

Como substantivo: jornada, viagem; "viagem" mental criada por entorpecente; visita; tropeção. Como verbo: viajar (inclusive no sentido de drogar-se); tropeçar; cometer um erro; caminhar com passos leves.

Como se pronuncia "trip"?

/tɹɪp/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "trip" numa frase?

Por exemplo: "We should trip." — Nós deveríamos viajar.

"trip" é substantivo ou verbo?

Os dois. Como substantivo, jornada, viagem; "viagem" mental criada por entorpecente; como verbo, viajar (inclusive no sentido de drogar-se); tropeçar.

"trip" é uma palavra comum em inglês?

É a 593ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 266 delas.

Fontes

Frases: #11126834 · #1488137 · #10589282 · #25684 · #9141263 · #315447 · #1026282 · #266626 · #13982082 · #4816973

Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).

Atualizado em 14/10/2026