O que significauntil
- conjunçãoaté o tempo em que; antes que
- preposiçãoaté o tempo em que; antes de
Complete a frase
Toque na resposta
Frases com until
Wait until six.
Espere até as seis.
Wait until I finish eating.
Espere-me acabar de comer.
Don't leave until we get there.
Não saia até chegarmos lá.
Let's wait until Monday to do that.
Vamos esperar até segunda para fazer isso.
He laughed until tears filled his eyes.
Ele chorou de rir.
My father had never been abroad until then.
Meu pai nunca estivera fora até então.
I'm counting the minutes until I see you again.
Eu estou contando os minutos até te ver novamente.
He practices playing the guitar until late at night.
Ele treina com a guitarra até tarde da noite.
Slavery in the United States was not abolished until 1865.
A escravidão nos Estados Unidos não foi abolida até 1865.
The Nugush River, in Bashkortostan, usually freezes during November and remains frozen until April.
O Rio Nugush, no Bascortostão, geralmente congela em novembro e fica congelado até abril.
336ª mais usada · em 537 de 242.069 frases do Tatoeba
Todos os significados
conjunção
- até o tempo em queI'll do this until you tell me to stop. — Vou fazer isto até que você me diga para parar
- antes queThe cavalry did not arrive until the situation had already been cleared. — A cavalaria não chegou antes de a situação ter se arrumado
preposição
- até o tempo em queToday I shopped until noon. — Hoje eu fiz compras até o meio-dia
- antes deThe guests did not go away until daybreak. — Os convidados não foram embora antes do amanhecer
Aparece junto com
Perguntas
O que significa "until" em português?
Como conjunção: até o tempo em que; antes que. Como preposição: até o tempo em que; antes de.
Como se pronuncia "until"?
/ənˈtɪl/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "until" numa frase?
Por exemplo: "Wait until six." — Espere até as seis.
"until" é conjunção ou preposição?
Os dois. Como conjunção, até o tempo em que; antes que; como preposição, até o tempo em que; antes de.
"until" é uma palavra comum em inglês?
É a 336ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 537 delas.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "until" no Wikcionário
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
- CEFR-J Vocabulary Profile 1.5 — Yukio Tono, TUFS
- FrequencyWords, OpenSubtitles 2018 (CC BY-SA 4.0)
Frases: #9409381 · #2253035 · #951280 · #6251084 · #5044174 · #47003 · #3826878 · #1316771 · #2491816 · #3486488
Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).
Atualizado em