O que significaaside

/əˈsaɪd/

Nível B1 · CEFR-JEntre as 5.000 mais usadas · nº 2.154

advérbiopara o lado

Complete a frase

1/3

Stand ___, please.

Afaste-se, por favor.

Toque na resposta

Frases com aside

Stand aside, please.
Afaste-se, por favor.
Put this package aside.
Ponha este pacote em outro lugar.
All kidding aside, it may work.
Brincadeiras à parte, isso pode funcionar.
I stepped aside so he could pass.
Eu fui para o lado para que ele pudesse passar.
I think it's time for me to step aside.
Eu acho que é hora de eu pedir demissão.
Nothing could be done aside from hoping.
Nada podia ser feito além de esperar.
Don't put aside such an important detail.
Não deixe de lado um detalhe tão importante.
Aside from Tom, I don't know anyone there.
Além do Tom, não conheço ninguém lá.
Let's put this money aside for our summer trip.
Vamos separar esse dinheiro para nossa viagem de verão.
There's no use for plastic supermarket bags aside from putting trash in them.
As sacolinhas plásticas de supermercado não têm outra utilidade senão como depósito de lixo.

1821ª mais usada · em 45 de 242.069 frases do Tatoeba

Todos os significados

advérbio

para o ladoMove aside, please, so that these people can come through. — Vá para o lado, por favor, para que essas pessoas possam vir.

Aparece junto com

putpôr, colocar whicho qual, a qual couldpassado de can sotanto, muito, tão standpermanecer, ficar, estar theirdeles, delas

Perguntas

O que significa "aside" em português?

Como advérbio: para o lado.

Como se pronuncia "aside"?

/əˈsaɪd/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "aside" numa frase?

Por exemplo: "Stand aside, please." — Afaste-se, por favor.

"aside" é uma palavra comum em inglês?

É a 1821ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 45 delas.

Fontes

Frases: #8595877 · #2259100 · #4061952 · #2348747 · #903874 · #2747418 · #1283604 · #3426031 · #61284 · #52354

Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).

Atualizado em 14/10/2026