O que significabad

/bæd/

Nível A1 · CEFR-JEntre as 500 mais usadas · nº 221

adjetivoruim; mau

Complete a frase

1/3

Is it ___?

É ruim?

Toque na resposta

Frases com bad

Is it bad?
É ruim?
Oh, that's too bad.
Oh, isso é péssimo.
Bad things can happen.
Coisas ruins podem acontecer.
Well done! That's not bad.
Bem feito! Nada mal.
How bad was Tom's knee injury?
Quão feio era o machucado no joelho de Tom?
Tom told me he felt bad about that.
Tom me contou que se sentia mal sobre isso.
There are many bad people in the world.
Há muitas pessoas más nesse mundo.
It's too bad you can't stay a little longer.
É uma pena que não possa ficar mais um pouquinho.
Even if he does something bad, he'll never admit it.
Mesmo que ele faça algo ruim, ele nunca admitirá que fez.
Don't feel bad because you're ugly; remember that you also don't have any friends.
Não te sintas mal porque és feio, lembra-te de que também não tens amigos.

255ª mais usada · em 755 de 242.069 frases do Tatoeba

Todos os significados

adjetivo

ruim
mau

advérbio

em alto grau: tanto, como, e como

substantivo

erro ou confusão cometidos pelo interlocutorThat was my bad, man. — Aquilo foi meu erro, colega

Aparece junto com

goodbom weathertempo, clima ideaideia newsnovidade hadpassado de have reallyrealmente

Perguntas

O que significa "bad" em português?

Como adjetivo: ruim; mau.

Como se pronuncia "bad"?

/bæd/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "bad" numa frase?

Por exemplo: "Is it bad?" — É ruim?

"bad" é uma palavra comum em inglês?

É a 255ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 755 delas.

Fontes

Frases: #1665 · #3573714 · #5879539 · #2460427 · #5848336 · #2641608 · #4738421 · #1898355 · #387383 · #9855094

Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).

Atualizado em 14/10/2026