O que significa "bad" em português
"bad" é adjetivo e significa ruim; mau. Pronúncia americana: /bæd/.
Frequência: 255ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 755).
Significados de "bad"
adjetivo
- ruim
- mau
advérbio
- em alto grau: tanto, como, e como
substantivo
- erro ou confusão cometidos pelo interlocutor — "That was my bad, man." (Aquilo foi meu erro, colega)
Frases com "bad" e tradução
Is it bad?
É ruim? #1665
Oh, that's too bad.
Oh, isso é péssimo. #3573714
Bad things can happen.
Coisas ruins podem acontecer. #5879539
Well done! That's not bad.
Bem feito! Nada mal. #2460427
How bad was Tom's knee injury?
Quão feio era o machucado no joelho de Tom? #5848336
Tom told me he felt bad about that.
Tom me contou que se sentia mal sobre isso. #2641608
There are many bad people in the world.
Há muitas pessoas más nesse mundo. #4738421
It's too bad you can't stay a little longer.
É uma pena que não possa ficar mais um pouquinho. #1898355
Even if he does something bad, he'll never admit it.
Mesmo que ele faça algo ruim, ele nunca admitirá que fez. #387383
Don't feel bad because you're ugly; remember that you also don't have any friends.
Não te sintas mal porque és feio, lembra-te de que também não tens amigos. #9855094
Complete a frase
- Is it ___? (É ruim?) — such / bad / late
- ___ things can happen. (Coisas ruins podem acontecer.) — young / another / bad
- How ___ was Tom's knee injury? (Quão feio era o machucado no joelho de Tom?) — bad / hard / young
Palavras que aparecem junto com "bad"
Perguntas frequentes
O que significa "bad" em português?
Como adjetivo: ruim; mau.
Como se pronuncia "bad"?
/bæd/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "bad" numa frase?
Por exemplo: "Is it bad?" — É ruim?
"bad" é uma palavra comum em inglês?
É a 255ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 755 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "bad" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages