O que significaweather
- substantivotempo, clima
- verbodescolorir, desintegrar
Complete a frase
Toque na resposta
Frases com weather
How's the weather?
Como está o tempo?
I prefer warmer weather.
Prefiro um clima mais quente.
I'm worried about the weather.
Estou preocupado com o tempo.
The weather changed very quickly.
O tempo mudou muito rapidamente.
Our trip is dependent on the weather.
A nossa viagem depende do que tempo faz.
People often complain about the weather.
As pessoas queixam-se frequentemente do tempo.
If the weather is good, I'll leave tomorrow.
Se o tempo estiver bom, partirei amanhã.
I wonder what’s the weather forecast for tomorrow.
Eu gostaria de saber qual é a previsão do tempo para amanhã.
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
"Quando você vai voltar?" "Só depende do tempo."
"How is the weather?" — "It's cold outside." — "Yes, and it's starting to rain."
"Como está o tempo?" — "Está frio lá fora." — "É, e está começando a chover."
480ª mais usada · em 337 de 242.069 frases do Tatoeba
Todos os significados
substantivo
- tempo (condição climática), clima; refere-se a: temperatura, umidade, chuva, vento, visibilidade, poluição atmosférica, etcThe weather in Cuba is mild most of the year. — O clima em Cuba é moderado na maior parte do ano.
verbo
- expor ao clima; secar, temperar ou afetar de alguma outra forma expondo às condições climáticas
- encarar uma condição (climática ou de outra natureza) adversa e sair ileso
- descolorir, desintegrar
Aparece junto com
Perguntas
O que significa "weather" em português?
Como substantivo: tempo (condição climática), clima; refere-se a: temperatura, umidade, chuva, vento, visibilidade, poluição atmosférica, etc. Como verbo: expor ao clima; secar, temperar ou afetar de alguma outra forma expondo às condições climáticas; encarar uma condição (climática ou de outra natureza) adversa e sair ileso; descolorir, desintegrar.
Como se pronuncia "weather"?
/ˈwɛðɚ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "weather" numa frase?
Por exemplo: "How's the weather?" — Como está o tempo?
"weather" é substantivo ou verbo?
Os dois. Como substantivo, tempo (condição climática), clima; refere-se a: temperatura, umidade, chuva, vento, visibilidade, poluição atmosférica, etc; como verbo, expor ao clima; secar, temperar ou afetar de alguma outra forma expondo às condições climáticas; encarar uma condição (climática ou de outra natureza) adversa e sair ileso.
"weather" é uma palavra comum em inglês?
É a 480ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 337 delas.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "weather" no Wikcionário
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
- CEFR-J Vocabulary Profile 1.5 — Yukio Tono, TUFS
- FrequencyWords, OpenSubtitles 2018 (CC BY-SA 4.0)
Frases: #36584 · #5636639 · #6303474 · #13735738 · #262634 · #270437 · #1225384 · #7852210 · #1506 · #1776358
Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).
Atualizado em