O que significa "behind" em português
"behind" é advérbio e significa atrás, detrás; anteriormente. Como preposição: atrás de; depois; após. Pronúncia americana: /bɪˈhaɪnd/.
Frequência: 465ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 347).
Significados de "behind"
advérbio
- atrás, detrás
- anteriormente
preposição
- atrás de
- depois
- após
- oculto sob
substantivo
- traseiro, bunda
Frases com "behind" e tradução
I'm behind him.
Estou atrás dele. #403370
I was right behind Tom.
Eu estava bem detrás do Tom. #2546781
He stood behind his mother.
Ele ficou atrás de sua mãe. #47442
I left behind something today.
Eu deixei algo para trás hoje. #243057
Tom hid himself behind the door.
Tom se escondeu atrás da porta. #2770589
Tom rubbed the cat behind the ears.
Tom coçou atrás das orelhas do gato. #6113056
Tom parked his car behind Mary's house.
Tom estacionou o seu carro atrás da casa de Maria. #1028231
The monster chased behind Ziri immediately.
O monstro perseguiu Ziri imediatamente. #11166149
Sami faced a maximum of six hundred years behind bars.
Sami foi sentenciado a um máximo de seiscentos anos de reclusão. #6709650
Many Eastern religions teach that there is a unity behind the diversity of phenomena.
Muitas religiões orientais ensinam que há uma unidade por trás da diversidade dos fenômenos. #522310
Complete a frase
- I'm ___ him. (Estou atrás dele.) — quite / behind / maybe
- He stood ___ his mother. (Ele ficou atrás de sua mãe.) — tonight / behind / exactly
- Tom hid himself ___ the door. (Tom se escondeu atrás da porta.) — later / inside / behind
Palavras que aparecem junto com "behind"
- door: porta
- hid: passado de hide
- left: particípio de leave
- house: casa
- leave: deixar para trás, abandonar
- back: costas
Perguntas frequentes
O que significa "behind" em português?
Como advérbio: atrás, detrás; anteriormente. Como preposição: atrás de; depois; após; oculto sob.
Como se pronuncia "behind"?
/bɪˈhaɪnd/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "behind" numa frase?
Por exemplo: "I'm behind him." — Estou atrás dele.
"behind" é advérbio ou preposição?
Os dois. Como advérbio, atrás, detrás; anteriormente; como preposição, atrás de; depois.
"behind" é uma palavra comum em inglês?
É a 465ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 347 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "behind" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages