O que significa "have" em português
"have" é verbo e significa ter, possuir; ter de; haver, sofrer. Pronúncia americana: /hæv/.
Frequência: 16ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 13.052).
Significados de "have"
verbo
- ter, possuir — "I have a blue car." (Eu tenho um carro azul.)
- ter de — "I have to go home now." (Eu tenho que ir para casa agora.)
- haver, sofrer
- ir de, pedir (ao se referir as escolhas possíveis a uma pessoa na proximidade) — "I can't make up my mind whether to have ice cream or cake, what do you think mom?" (Não consigo me decidir se vou de sorvete ou bolo, quê que você acha mãe?)
Frases com "have" e tradução
I have gas.
Tenho gasolina. #64025
We have to trust them.
Temos de confiar neles. #2953673
Have you already finished?
Já terminaste? #1906687
I have to leave the car here.
Tenho que deixar o carro aqui. #1744850
I, too, have the right to speak.
Eu também tenho o direito de falar. #2006399
How long have you been in Bulgaria?
Há quanto tempo você está na Bulgária? #3647242
I haven't spoken to you before, have I?
Eu não falei contigo antes, falei? #2360369
I shouldn't have gone to Boston without you.
Eu não devia ter ido a Boston sem você. #5342042
You'll have some difficulty in carrying out the plan.
Você terá dificuldade em executar o plano. #16614
Researchers have developed a topically-applied molecular microbicide capable of preventing HIV transmission.
Investigadores desenvolveram um microbicida molecular de aplicação tópica capaz de prevenir a transmissão do VIH. #12071360
Complete a frase
- I ___ gas. (Tenho gasolina.) — know / do / have
- ___ you already finished? (Já terminaste?) — have / know / be
- I, too, ___ the right to speak. (Eu também tenho o direito de falar.) — is / have / can
Palavras que aparecem junto com "have"
- been: particípio de be
- no: não
- ever: de todos os tempos, de sempre
- many: muito, muitos, muita, muitas
- any: nenhum, nenhuma, algum, alguma
- more: mais
Perguntas frequentes
O que significa "have" em português?
Como verbo: ter, possuir; ter de; haver, sofrer; ir de, pedir (ao se referir as escolhas possíveis a uma pessoa na proximidade).
Como se pronuncia "have"?
/hæv/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "have" numa frase?
Por exemplo: "I have gas." — Tenho gasolina.
"have" é uma palavra comum em inglês?
É a 16ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 13.052 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "have" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages