O que significa "hot" em português
"hot" é adjetivo e significa quente; gostoso; perto de descobrir um segredo. Pronúncia americana: /hɑt/.
Frequência: 424ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 400).
Significados de "hot"
adjetivo
- quente
- gostoso (sexualmente atrativo, em se falando de uma pessoa)
- perto de descobrir um segredo
- apimentado (em relação a comida)
- popular
Frases com "hot" e tradução
I am hot.
Tenho calor. #436375
The water was hot.
A água estava quente. #3763725
This is hot, not cold.
Isso está quente, não frio. #526271
The hot bath relaxed her.
O banho quente a relaxou. #282092
Summers are very hot in Kyoto.
Os verões em Quioto são bem quentes. #19310
Milk spoils quickly when it's hot.
O leite estraga rapidamente quando está calor. #7666059
A dish can be spicy without being hot.
Um prato pode ser apimentado sem que seja quente. #950160
How many hot dogs did you eat last weekend?
Quantos cachorros-quentes você comeu no fim de semana passado? #6239712
Don't pour hot water into the glass or it will crack.
Não coloque água quente no copo ou ele irá rachar. #61446
It was still really hot, even though the sun had already gotten quite low.
Ainda estava bem quente, embora o sol já estivesse mais baixo. #2053514
Complete a frase
- I am ___. (Tenho calor.) — possible / sick / hot
- This is ___, not cold. (Isso está quente, não frio.) — full / angry / hot
- Summers are very ___ in Kyoto. (Os verões em Quioto são bem quentes.) — sick / possible / hot
Palavras que aparecem junto com "hot"
Perguntas frequentes
O que significa "hot" em português?
Como adjetivo: quente; gostoso (sexualmente atrativo, em se falando de uma pessoa); perto de descobrir um segredo; apimentado (em relação a comida).
Como se pronuncia "hot"?
/hɑt/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "hot" numa frase?
Por exemplo: "I am hot." — Tenho calor.
"hot" é uma palavra comum em inglês?
É a 424ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 400 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "hot" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages