O que significa "thanks" em português
"thanks" é substantivo e significa plural de thank,; agradecimento. Como verbo: plural de thank. Pronúncia americana: /θæŋks/.
Frequência: 458ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 354).
Significados de "thanks"
substantivo
- plural de thank, ("agradecimentos")
- agradecimento
verbo
- terceira pessoa do singular do verbo thank
interjeição
- obrigado! — "Could you give me a hand, please? — Yes, sure. — Thanks." (Você pode me dar uma mão? — Sim, claro. — Obrigado.)
Frases com "thanks" e tradução
Thanks a lot!
Muito grato! #534970
Thanks for the help.
Obrigado pela ajuda. #1898226
Thanks and good night!
Obrigado e boa noite! #2714046
Thanks for reminding us.
Obrigado por se lembrar de nós. #4012150
Thanks for believing in me.
Obrigado por acreditar em mim. #1898234
Thanks for being so tolerant.
Obrigado por ser tão tolerante. #5915815
Thanks to you I've learnt a lot.
Graças a você eu aprendi muito. #3527216
I feel better thanks to aromatherapy.
Sinto-me melhor graças à aromaterapia. #13648182
Thanks for coming, guys! I'll see you next class!
Obrigado por virem, pessoal! Vejo vocês na próxima aula! #3665233
Thanks to everybody's help, we were able to accomplish much more than we expected.
Graças à ajuda de todos, conseguimos realizar muito mais do que esperávamos. #11948811
Complete a frase
- ___ a lot! (Muito grato!) — thanks / flowers / half
- ___ and good night! (Obrigado e boa noite!) — thanks / cake / milk
- ___ for believing in me. (Obrigado por acreditar em mim.) — thanks / milk / cake
Palavras que aparecem junto com "thanks"
- lot: grande quantidade
- fine: bem
- help: ajudar, auxiliar
- many: muito, muitos, muita, muitas
- coming: gerúndio de come
- say: dizer, indicar, marcar, estar escrito em
Perguntas frequentes
O que significa "thanks" em português?
Como substantivo: plural de thank, ("agradecimentos"); agradecimento. Como verbo: terceira pessoa do singular do verbo thank. Como interjeição: obrigado!.
Como se pronuncia "thanks"?
/θæŋks/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "thanks" numa frase?
Por exemplo: "Thanks a lot!" — Muito grato!
"thanks" é substantivo ou verbo?
Os dois. Como substantivo, plural de thank, ("agradecimentos"); agradecimento; como verbo, terceira pessoa do singular do verbo thank.
"thanks" é uma palavra comum em inglês?
É a 458ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 354 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "thanks" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages