O que significa "while" em português
"while" é conjunção e significa enquanto. Pronúncia americana: /waɪl/.
Frequência: 217ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 940).
Significados de "while"
conjunção
- enquanto
Frases com "while" e tradução
Stay a while.
Fique um pouco. #1553394
Let's take a rest for a while.
Descansemos um pouco. #40027
I fell asleep while I was driving.
Adormeci enquanto estava dirigindo. #2335885
He always sings while taking a shower.
Ele sempre canta no chuveiro. #1048262
It's been a while since I studied German.
Faz tempo que não estudo alemão. #5618348
Her grandfather died while writing a letter.
O avô dela morreu escrevendo uma carta. #11959521
I like listening to the radio while making lunch.
Gosto de ouvir rádio enquanto preparo o almoço. #13904163
She interrupted him while he was speaking to my father.
Ela o interrompeu enquanto falava com meu pai. #887230
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
Ele desmaiou de fome e cansaço, mas voltou a si pouco depois. #295599
Pteranodons glided across the sky while hadrosaurs, iguanodonts, and triceratops grazed in the forests.
Pteranodontes planavam no céu enquanto hadrossauros, iguanodontes e tricerátopos pastavam nas florestas. #12093857
Complete a frase
- Stay a ___. (Fique um pouco.) — than / while / if
- I fell asleep ___ I was driving. (Adormeci enquanto estava dirigindo.) — while / than / nor
- It's been a ___ since I studied German. (Faz tempo que não estudo alemão.) — because / nor / while
Palavras que aparecem junto com "while"
Perguntas frequentes
O que significa "while" em português?
Como conjunção: enquanto.
Como se pronuncia "while"?
/waɪl/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "while" numa frase?
Por exemplo: "Stay a while." — Fique um pouco.
"while" é uma palavra comum em inglês?
É a 217ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 940 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "while" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages