Sons Difíceis do Inglês para Brasileiros

Sons Difíceis do Inglês

O português brasileiro não tem vários sons que existem no inglês. Por isso eles soam estranhos no início — e exigem prática consciente.

1. O som do TH

Existem dois TH:

• /θ/ surdo (sem voz): think, three, math — ponta da língua entre os dentes, sem vibração.
• /ð/ sonoro (com voz): this, that, mother — mesma posição, mas com vibração.

Não substitua por t/d (sotaque carregado) nem por f/v.

2. O R americano

O R do inglês americano é retroflexo: a língua se curva para trás sem encostar no céu da boca.

• car, red, very, world

Esqueça o R "puxado" do português (caro). Pense no som de quem fala com sotaque caipira americano.

3. Vogais curtas vs longas

A longa é mais tensa e prolongada.

4. O schwa /ə/

A vogal mais comum do inglês! Aparece em sílabas átonas e tem som "aaah" relaxado.

• about, sofa, doctor, support

5. /æ/ (cat, man, apple)

É um "é" aberto e bem alongado. Não é o "a" do português.

6. Endings -ed

Três pronúncias possíveis:

• /t/ após sons surdos: worked, kissed
• /d/ após sons sonoros: played, lived
• /ɪd/ após t/d: wanted, needed

Como treinar

1. Shadowing: ouça um nativo e repita imediatamente, copiando o ritmo.
2. Use o IPA (alfabeto fonético) ao consultar palavras novas.
3. Grave-se e compare com o áudio original — o ouvido melhora rápido.