O que significa "all" em português
"all" é pronome e significa tudo, todo. Como adjetivo: todo. Pronúncia americana: /ɔl/.
Frequência: 46ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 5.008).
Significados de "all"
pronome
- tudo, todo
adjetivo
- todo — "All day." (O dia todo)
advérbio
- todo — "The pirate buried all his treasure." (O pirata enterrou todo o seu tesouro)
substantivo
- tudo: todas as coisas.
Frases com "all" e tradução
Not at all.
De jeito nenhum. #66787
We’re all huge nerds.
A gente é um bando de nerds. #7076052
It's all happening again.
Está acontecendo tudo de novo. #3129454
I'm not at all conventional.
Não sou nada convencional. #10183205
We fix all kinds of clocks here.
Aqui consertamos relógios de todos os tipos. #1423571
All of my brothers died in the war.
Todos os meus irmãos morreram na guerra. #3831750
You don't need to know all the details.
Vocês não precisam saber de todos os detalhes. #3424278
All books can be divided into two categories.
Todos os livros podem ser classificados em duas categorias. #3246800
I am afraid to format and lose all my important files.
Tenho medo de formatar e perder todos os meus arquivos importantes. #8212936
Sedulously avoid all polysyllabic profundity, pompous prolixity, psittaceous vacuity, ventriloquial verbosity, and vaniloquent vapidity.
Evite diligentemente toda a profundeza polissilábica, prolixidade pomposa, vacuidade psitacídea, verbosidade ventriloquial e vapidez vaniloquente. #11822378
Complete a frase
- Not at ___. (De jeito nenhum.) — all / what / me
- It's ___ happening again. (Está acontecendo tudo de novo.) — what / who / all
- We fix ___ kinds of clocks here. (Aqui consertamos relógios de todos os tipos.) — it / me / all
Palavras que aparecem junto com "all"
Perguntas frequentes
O que significa "all" em português?
Como pronome: tudo, todo. Como adjetivo: todo. Como advérbio: todo. Como substantivo: tudo: todas as coisas.
Como se pronuncia "all"?
/ɔl/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "all" numa frase?
Por exemplo: "Not at all." — De jeito nenhum.
"all" é pronome ou adjetivo?
Os dois. Como pronome, tudo, todo; como adjetivo, todo.
"all" é uma palavra comum em inglês?
É a 46ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 5.008 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "all" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages