O que significa "stop" em português

"stop" é verbo e significa parar. Como interjeição: pare, para. Pronúncia americana: /stɑp/.

Frequência: 212ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 958).

Significados de "stop"

verbo

  1. parar — "Stop bothering me." (Pare de me aborrecer)

interjeição

  1. pare, para — "Stop!" (Pare!)

substantivo

  1. parada, ponto, paragem (local em que se para)
  2. parada, paragem (ato de parar) — "To make a stop (while driving a car)." (Dar uma parada (ao dirigir um carro) / Fazer uma paragem (ao guiar um carro)
  3. sustação

Frases com "stop" e tradução

  1. I can't stop.

    Não posso parar. #1954943

  2. No one can stop me.

    Ninguém pode deter-me. #2588669

  3. I've got to stop you.

    Tenho que te deter. #3909393

  4. Who's going to stop Tom?

    Quem vai impedir o Tom? #3384862

  5. Let's stop and take a rest.

    Vamos parar e descansar. #40052

  6. You have to stop helping Mary.

    Você precisa parar de ajudar Mary. #4462785

  7. If you don't like that, I'll stop.

    Se não estás gostando disso, eu paro. #9156440

  8. Could you ask Tom to stop by after work?

    Você pode pedir a Tom que passe por aqui depois do trabalho? #3371225

  9. When are you going to stop laughing like an idiot?

    Quando você vai parar de rir como um idiota? #66147

  10. Because languages never stop transforming, the study of languages can never be completed.

    Porque as línguas jamais deixam de se transformar, o estudo de idiomas nunca se pode dar por concluído. #12339541

Complete a frase

  1. I can't ___. (Não posso parar.) — use / took / stop
  2. I've got to ___ you. (Tenho que te deter.) — understand / knew / stop
  3. Let's ___ and take a rest. (Vamos parar e descansar.) — stop / lost / called

Jogar mais, grátis

Palavras que aparecem junto com "stop"

Perguntas frequentes

O que significa "stop" em português?

Como verbo: parar. Como interjeição: pare, para. Como substantivo: parada, ponto, paragem (local em que se para); parada, paragem (ato de parar); sustação.

Como se pronuncia "stop"?

/stɑp/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "stop" numa frase?

Por exemplo: "I can't stop." — Não posso parar.

"stop" é verbo ou interjeição?

Os dois. Como verbo, parar; como interjeição, pare, para.

"stop" é uma palavra comum em inglês?

É a 212ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 958 delas.

Fontes

Atualizado em · IGU Languages