O que significa "if" em português
"if" é conjunção e significa se. Pronúncia americana: /ɪf/.
Frequência: 59ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 4.080).
Significados de "if"
conjunção
- se
Frases com "if" e tradução
If you want.
Se você quiser. #509705
Let me help you, if necessary.
Deixe-me ajudar você, se necessário. #30631
If I understood, I would tell you.
Se eu entendesse, eu te diria. #1754818
Even if he can come, he will be late.
Mesmo que ele possa vir, vai chegar atrasado. #11817416
If Tom does that, it'll be a big mistake.
Se o Tom fizer isso, cometerá um grande erro. #6124415
What would I do if something happened to you?
O que eu faria se lhe acontecesse algo? #3731962
If he were your friend, he wouldn't have done it.
Se ele fosse teu amigo, não teria feito isso. #10888609
If you're hot, maybe you should take off your sweater.
Se você está com calor, talvez devesse tirar o suéter. #8027035
If they really were my friends, they wouldn't have said that.
Se realmente fossem meus amigos, não iam dizer isso. #9231062
If this city collapses, the current humanitarian crisis can turn into a complete catastrophe.
Se esta cidade entrar em colapso, a atual crise humanitária pode se transformar em uma completa catástrofe. #8609699
Complete a frase
- ___ you want. (Se você quiser.) — and / or / if
- ___ I understood, I would tell you. (Se eu entendesse, eu te diria.) — but / if / nor
- ___ Tom does that, it'll be a big mistake. (Se o Tom fizer isso, cometerá um grande erro.) — while / since / if
Palavras que aparecem junto com "if"
- would: iria, faria
- could: passado de can
- had: passado de have
- wonder: perguntar-se, questionar-se
- asked: passado de ask
- or: ou
Perguntas frequentes
O que significa "if" em português?
Como conjunção: se.
Como se pronuncia "if"?
/ɪf/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "if" numa frase?
Por exemplo: "If you want." — Se você quiser.
"if" é uma palavra comum em inglês?
É a 59ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 4.080 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "if" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages