Palavras em inglês com I
As palavras em inglês com I mais usadas são, pela ordem: i (eu), is (forma de be), in (em, dentro de), it (ele, ela), if (se), into (dentro), its (dele, dela, seu, sua), idea (ideia), interesting (interessante), ice (gelar).
| # | Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|---|
| 3 | i | eu | /aɪ/ |
| 6 | is | forma de be | /ɪz/ |
| 7 | in | em, dentro de | /ɪn/ |
| 14 | it | ele, ela | /ɪt/ |
| 59 | if | se | /ɪf/ |
| 119 | into | dentro | /ˈɪntu/ |
| 187 | its | dele, dela, seu, sua | /ɪts/ |
| 267 | idea | ideia | /aɪˈdiə/ |
| 415 | interesting | interessante | /ˈɪntɹəstɪŋ/ |
| 561 | ice | gelar | /aɪs/ |
| 576 | inside | dentro | /ɪnˈsaɪd/ |
| 621 | information | informação | /ɪnfɚˈmeɪʃən/ |
| 709 | impossible | impossível | /ɪmˈpɑsəbəl/ |
| 770 | instead | Em vez de | /ɪnˈstɛd/ |
| 801 | immediately | imediatamente | /ɪˈmidiətli/ |
| 877 | itself | pronome reflexivo da terceira pessoa do singular | /ɪtˈsɛlf/ |
| 898 | island | ilha | /ˈaɪlənd/ |
| 944 | intelligence | inteligência | /ɪnˈtɛlədʒəns/ |
| 952 | ill | doente | /ɪl/ |
| 969 | improve | melhorar | /ɪmˈpɹuv/ |
| 971 | intelligent | inteligente | /ɪnˈtɛlədʒənt/ |
| 990 | interest | interesse | /ˈɪntɹəst/ |
| 1054 | imagine | imaginar | /ɪˈmædʒən/ |
| 1115 | intend | pretender, ter intenção de | /ɪnˈtɛnd/ |
| 1179 | industry | indústria | /ˈɪndəstɹi/ |
| 1205 | iron | ferro, elemento químico de número atômico 26… | /ˈaɪɚn/ |
| 1253 | independent | independente | /ɪndɪˈpɛndənt/ |
| 1298 | invite | convite | /ɪnˈvaɪt/ |
| 1300 | increase | aumentar, crescer, ampliar | /ɪnˈkɹis/ |
| 1381 | increased | passado de increase | /ɪnˈkɹist/ |
| 1406 | issue | questão, assunto de uma discussão, ponto que… | /ˈɪʃu/ |
| 1430 | introduced | passado de introduce | /ɪntɹəˈdust/ |
| 1472 | introduce | introduzir | /ɪntɹəˈdus/ |
| 1490 | impact | impacto | /ɪmˈpækt/ |
| 1493 | importance | importância | /ɪmˈpɔɹtəns/ |
| 1554 | influence | influência. | /ˈɪnfluəns/ |
| 1625 | imagination | imaginação | /ɪmædʒəˈneɪʃən/ |
| 1626 | invented | passado de invent | /ɪnˈvɛntəd/ |
| 1645 | incredible | incrível, incredível | /ɪnˈkɹɛdəbəl/ |
| 1665 | image | imagem, figura, fotografia | /ˈɪmədʒ/ |
| 1702 | instrument | instrumento | /ˈɪnstɹəmənt/ |
| 1757 | increasing | gerúndio de increase | /ɪnˈkɹisɪŋ/ |
| 1824 | income | dinheiro que alguém recebe como salário ou… | /ˈɪnkʌm/ |
| 1860 | interview | entrevista | /ˈɪntɚvju/ |
| 1884 | ignore | ignorar | /ɪɡˈnɔɹ/ |
| 1885 | ignorance | ignorância | /ˈɪɡnɚəns/ |
| 1936 | individual | individual | /ɪndəˈvɪdʒəwəl/ |
| 1956 | identical | idêntico, igual | /aɪˈdɛntɪkəl/ |
| 1992 | industrial | industrial | /ɪnˈdʌstɹiəl/ |
Perguntas frequentes
Como esta lista foi feita?
A ordem é a frequência: em quantas das 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba a palavra aparece. O significado vem do Wikcionário em português e a pronúncia americana, do CMU Pronouncing Dictionary.
Qual é a palavra mais usada em inglês?
Nas frases do Tatoeba, que são de conversa, a mais usada é "the" (o, a, os, as), seguida de "to", "i", "a", "you". Em textos escritos, como jornal, "the" costuma ficar em primeiro.
Como se pronuncia "i"?
/aɪ/, na pronúncia americana. Na página de cada palavra há o botão de ouvir e frases de exemplo.
Quantas palavras preciso saber para conversar em inglês?
Não existe número mágico, mas as mais frequentes pesam muito: nas frases do Tatoeba, as 100 primeiras desta lista aparecem na maioria das frases. Por isso vale começar por elas e ver cada uma dentro de frase.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- Wikcionário em português, via kaikki.org (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages