O que significa "why" em português

"why" é conjunção e significa por que, porque. Como substantivo: porquê. Pronúncia americana: /waɪ/.

Frequência: 64ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 3.674).

Significados de "why"

conjunção

  1. por que, porque — "I don’t know why the sky is blue." (Não sei porque o céu é azul)

substantivo

  1. porquê

advérbio

  1. por que — "Why is the sky blue?" (Por que o céu é azul?)

interjeição

  1. uai, caramba (indica surpresa) — "Why! The sky is orange now!!" (Caramba! O céu está laranja agora!!)

Frases com "why" e tradução

  1. I know why.

    Eu sei por quê. #2858842

  2. Why does that matter?

    Por que isso importa? #4497964

  3. Why are you complaining?

    Por que você está reclamando? #4496750

  4. Why can't we work together?

    Por que não podemos trabalhar juntos? #3563506

  5. Why are you learning Turkish?

    Por que você está aprendendo turco? #13745634

  6. Why didn't I notice this before?

    Por que eu não percebi isto antes? #3826273

  7. Why do you want to sell your house?

    Por que você quer vender a sua casa? #7132223

  8. Why doesn't she send me letters anymore?

    Por que ela parou de me enviar cartas? #1813947

  9. Why write a letter when you can write an email?

    Para que escrever uma carta se você pode escrever um e-mail? #8302465

  10. Why do people tend to translate everything that's written into their native language?

    Por que muitos têm a tendência de traduzir tudo o que está escrito para a sua língua materna? #5617577

Complete a frase

  1. I know ___. (Eu sei por quê.) — because / whether / why
  2. ___ are you complaining? (Por que você está reclamando?) — if / why / or
  3. ___ are you learning Turkish? (Por que você está aprendendo turco?) — why / nor / whether

Jogar mais, grátis

Palavras que aparecem junto com "why"

Perguntas frequentes

O que significa "why" em português?

Como conjunção: por que, porque. Como substantivo: porquê.

Como se pronuncia "why"?

/waɪ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "why" numa frase?

Por exemplo: "I know why." — Eu sei por quê.

"why" é conjunção ou substantivo?

Os dois. Como conjunção, por que, porque; como substantivo, porquê.

"why" é uma palavra comum em inglês?

É a 64ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 3.674 delas.

Fontes

Atualizado em · IGU Languages