O que significawant

/wɑnt/

Nível A1 · CEFR-JEntre as 500 mais usadas · nº 60

verboquerer; desejar; passar falta; precisar de; requerer; necessitar

Complete a frase

1/3

I ___ it.

Quero.

Toque na resposta

Frases com want

I want it.
Quero.
Do you still want tea?
Você ainda quer chá?
I want a room for tonight.
Quero um quarto para hoje à noite.
I don't want to be reminded.
Eu não quero ser lembrado.
What is it you want to tell us?
O que é que você quer nos dizer?
I want my mother to get well soon.
Quero que minha mãe fique logo boa.
Tom clearly doesn't want to be there.
Tom claramente não quer estar lá.
There's so much I want to teach you, Tom.
Há tanta coisa que eu quero te ensinar, Tom.
I want Tom to stay where he is until I get back.
Quero que o Tom fique onde está até eu voltar.
Definitely I stopped reading what he writes, because I don't want to unlearn interlingua.
Deixei de vez de ler o que ele escreve, porque não quero desaprender Interlíngua.

33ª mais usada · em 6.730 de 242.069 frases do Tatoeba

Todos os significados

verbo

querer; desejarWhat do you want to eat? — O que você quer comer?
passar falta; precisar de
requerer; necessitarThat chair wants fixing. (= That chair requires to be fixed.) — Aquela cadeira requer conserto. (= Aquela cadeira necessita ser consertada.)

substantivo

desejo
falta
necessidade

Aparece junto com

whypor que, porque seever, enxergar talkconversar justsimplesmente, apenas.usnos helpajudar, auxiliar

Perguntas

O que significa "want" em português?

Como verbo: querer; desejar; passar falta; precisar de; requerer; necessitar.

Como se pronuncia "want"?

/wɑnt/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "want" numa frase?

Por exemplo: "I want it." — Quero.

"want" é uma palavra comum em inglês?

É a 33ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 6.730 delas.

Fontes

Frases: #1148324 · #6565837 · #437021 · #5251425 · #2016736 · #259171 · #2019193 · #2630417 · #8566844 · #3247919

Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).

Atualizado em 14/10/2026