O que significa "you" em português

"you" é pronome e significa você, vocês; te, lhe, o, a; a gente, qualquer pessoa. Pronúncia americana: /ju/.

Frequência: 5ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 36.280).

Significados de "you"

pronome

  1. você, vocês
  2. te, lhe, o, a (como objeto: "I love you" = eu te amo)
  3. a gente, qualquer pessoa ("you never know" = nunca se sabe)

Frases com "you" e tradução

  1. You or I?

    Você ou eu? #2356926

  2. You must be so proud.

    Você deve estar muito orgulhoso. #2646678

  3. Have you taken the test?

    Você fez o teste? #8978893

  4. I know exactly who you are.

    Eu sei exactamente quem é. #6266382

  5. What are you guys going to do?

    O que vocês vão fazer? #3396751

  6. Hey, you two! What are you doing?

    Ei, vocês dois! Que é que estão fazendo? #3382753

  7. What do you like about this country?

    O que você gosta nesse país? #9038975

  8. Tom said you were too busy to talk to us.

    Tom disse que você estava ocupado demais para falar conosco. #2640729

  9. Go and talk to her, Tom. What are you afraid of?

    Vá falar com ela, Tom. Está com medo do quê? #5535239

  10. Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternative translations.

    Não modifique frases que estão corretas. Em vez disso, você pode adicionar traduções alternativas que soem naturais. #611373

Complete a frase

  1. ___ or I? (Você ou eu?) — that / you / her
  2. Have ___ taken the test? (Você fez o teste?) — they / you / that
  3. What are ___ guys going to do? (O que vocês vão fazer?) — that / you / this

Jogar mais, grátis

Palavras que aparecem junto com "you"

  • why: por que, porque
  • would: iria, faria
  • tell: contar, narrar
  • see: ver, enxergar
  • need: precisar de
  • help: ajudar, auxiliar

Perguntas frequentes

O que significa "you" em português?

Como pronome: você, vocês; te, lhe, o, a (como objeto: "I love you" = eu te amo); a gente, qualquer pessoa ("you never know" = nunca se sabe).

Como se pronuncia "you"?

/ju/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "you" numa frase?

Por exemplo: "You or I?" — Você ou eu?

"you" é uma palavra comum em inglês?

É a 5ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 36.280 delas.

Fontes

Atualizado em · IGU Languages